Porträt
Portuguese
Retrato
No teu rosto começa a madrugada.
Luz abrindo
De rosa em rosa,
Transparente e molhada.
Melodia
Distante mas segura;
Irrompendo da terra,
Quente, redonda, madura.
Mar imenso,
Praia deserta, horizontal e calma.
Sabor agreste.
Rosto da minha alma.
Porträt
In deinem Gesicht beginnt der Morgen
Licht breitet sich aus
von Rose zu Rose
durchsichtig und feucht.
Melodie
fern doch deutlich
bricht sie aus der Erde
heiß, rund und reif.
Unendliches Meer
verlassener Strand, eben und ruhig
rauh auf der Zunge
Antlitz meiner Seele.
| thanked 1 time |
Comments