-
Return → German translation
✕
Translation
Rückkehr
Es ist schon fast Nacht, ich sollte schlafen
Aber der Mond ist so hell, als ob er mit mir betet
Im Kreis, ich laufe ziellos im Kreis
Wo könntest du sein?
Der violette Himmel war so einladend,
Als wir immer geflogen sind
Aber die Aufregung schwindet langsam dahin
Es fühlt sich an, als ob es nichts gäbe, was ich tun möchte
Nicht ohne dich
Refrain:
Und ich werde für dich tausend Tränen weinen
An dem Tag, an dem du zurückkehren wirst
Ich schwöre heute Nacht, dass ich genau hier bleiben werde
Bis du zurückkehren wirst
Und jede kleine Wolke
Und jeder einzelne Stern
Erinnert mich daran, wie sehr ich dich vermisse
(x2)
Refrain:
Und ich werde für dich tausend Tränen weinen
An dem Tag, an dem du zurückkehren wirst
Ich schwöre heute Nacht, dass ich genau hier bleiben werde
Bis du zurückkehren wirst
~
Refrain:
Und ich werde für dich tausend Tränen weinen
An dem Tag, an dem du zurückkehren wirst
Ich schwöre heute Nacht, dass ich genau hier bleiben werde
Bis du zurückkehren wirst
(x2)
Und jede kleine Wolke
Erinnert mich daran, wie sehr ich dich vermisse (BIs du zurückkehren wirst)
(x2)
Und jede kleine Wolke
Und jeder einzelne Stern
Erinnert mich daran, wie sehr ich dich vermisse
✕
Alexander Rybak: Top 3
1. | Fairytale |
2. | Котик (Kotik) |
3. | Купалiнка (Kupalinka) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Milia13
Role: Guru
Contributions: 1069 translations, 5 transliterations, 1498 songs, 7015 thanks received, 167 translation requests fulfilled for 84 members, 1089 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 45 comments
Languages: native German, advanced English, beginner Spanish