✕
Translation
Rêverie
Lorsque tu hurles
Sans qu'aucun son ne s'échappe,
Tu sais
Que ce n'est qu'un rêve
Lorsque tu te retrouves le dos par terre
Et que tout change,
Tu sais
Que ce n'était qu'un rêve
Car rien ne va aussi mal que tu le crois,
Même lorsque tu tires sur les coutures
Lorsque les lumières s'éteignent, tu m'as toujours, moi
Les détours mènent à des barricades,
Et tu es loin de chez toi, tes amis sont tous faux
Je serai ici pour t'ouvrir le chemin
Et tu,
Tu sais que mon amour peut te retenir
Tu sais que mon amour peut te retenir
Et tu,
Tu sais que mon amour peut te retenir
Tu sais que mon amour peut te retenir
Lorsque le toit s'effondre
Et qu'il t'est tout simplement impossible de gagner,
Tu sais
Que ça ne peut qu'aller mieux, ne peut qu'aller mieux
Lorsque tu tombes trop loin
Et que tu ne peux plus recommencer à zéro,
Tu sais
Que ça ne peut qu'aller mieux, ne peut qu'aller mieux
Car rien ne va aussi mal que tu le crois,
Même lorsque tu tires sur les coutures
Lorsque les lumières s'éteignent, tu m'as toujours, moi
Les détours mènent à des barricades,
Et tu es loin de chez toi, tes amis sont tous faux
Je serai ici pour t'ouvrir le chemin
Et tu,
Tu sais que mon amour peut te retenir
Tu sais que mon amour peut te retenir
Et tu,
Tu sais que mon amour peut te retenir
Tu sais que mon amour peut te retenir
Thanks! ❤ | ||
Submitted by crimson_antics on 2016-02-22
Added in reply to request by Yannick Xenogenesis
✕
Illenium: Top 3
1. | Fractures |
2. | Eyes Wide Shut |
3. | Nothing Ever After |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27696 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali