Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Banda Lagoa

    Revista de Mulher Pelada → French translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Revista de Mulher Pelada

Eu vivia uma vida muito ativa e mais legal
Incluindo uma vasta atividade manual
Se eu fico solitário eu começo a passar mal
Vou correndo lá na esquina até a banca de jornal
Lá tem Playboy, tem Penthouse e mais um monte de revista
Tem modelo, tem piranha e até umas artistas
Aí eu levo o pacote pro meu quarto abro e olho as fotos
Se tem gente que não gosta eu sou muito do contrário
Eu tenho uma pilha de revista intupindo meu armário
A coleção que eu to fazendo eu não desfaço
Ninguém toca, ninguém meche
 
A minha coleção de revista de mulher
A minha coleção de revista
A minha coleção de revista de mulher pelada
 
Eu tenho uma amante na revista de janeiro
E uma namorada na edição de fevereiro
A mina do mês de março é a mais gostosa que eu já vi
Só perde na minha bronha pra garota de abril
A mulher do mês de maio tem biquini transparente
A mulher do mês de junho, nada atrás e nem na frente
Na mulher de julho eu sinto até o cheiro
E a garota de agosto tem muito pentelho
A musa de setembro não tem nenhum defeito
Em outubro a mulata me oferece os peito
Em novembro a ruivinha estimula uma cagada
Em dezembro a loirinha mostra o quanto ela é tarada
 
A minha coleção de revista de mulher
A minha coleção de revista
A minha coleção de revista de mulher pelada
 
"Garrafeiro, compra-se revistas velhas, jornais e garrafas"
 
Mas um dia que desgraça que me aconteceu
Minha pilha de revista desapareceu
Eu tinha esquecido a mulherada peladona
E o banheiro da minha casa virou uma puta zona
A minha vó quando viu aquilo ficou horrorizada
Não!!! Pro garrafeiro ela vendeu minha mulherada
Eu chorei desesperado feito um neném
Como é que eu vou continuar vivendo sem o meu harém
Elas estão agora nas mãos de um garrafeiro
E logo mais vão me trais no chão de outro banheiro
Minha mente enlouquece de pensar na mulherada
Sem elas minha vida não vale mais nada
 
A minha coleção de revista de mulher
A minha coleção de revista
A minha coleção de revista de mulher pelada
 
A minha coleção de revista de mulher
A minha coleção de revista
A minha coleção de revista de mulher pelada
 
A minha coleção de revista de mulher
A minha coleção de revista
A minha coleção de revista de mulher pelada
 
Translation

Magazine de femmes à poil

Je menais une vie très active des plus géniales
Incluant une vaste activité manuelle
Si je reste solitaire je commence à me sentir mal
Je vais en courant au coin de la rue jusqu'au kiosque à journaux
Là il y a Playboy, il y a Penthouse et un tas d'autres magazines
Il y a des modèles, il y a des femmes de mauvaise vie et mêmes quelques artistes
Alors j'en ramène un paquet dans ma chambre, j'ouvre et je regarde les photos
S'il y a des gens qui n'aiment pas, je suis tout le contraire
J'ai une pile de revues qui remplissent mon armoire
La collection que je fais, je ne m'en déferai pas
Personne n'y touche, personne ne s'en mêle.
 
Ma collection de magazines de femmes
Ma collection de magazines
Ma collection de magazines de femmes à poil
 
J'ai une amante dans le magazine de janvier
Et une fiancée dans l'édition de février
La fille du mois de mars est la plus délicieuse que j'ai déjà vue
Elle n'est battue dans ma branlette que par la fille d'avril
La femme du mois de mai a un bikini transparent
La femme du mois de juin, rien derrière ni même devant
La femme du mois de juillet j'en sens même l'odeur
Et la fille d'août a beaucoup de poils pubiens
La muse de septembre n'a pas un seul défaut
En octobre la mulâtre m'offre la poitrine
En novembre la petite rousse stimule une cagade
En décembre la petite blonde montre combien elle est tarée
 
Ma collection de magazines de femmes
Ma collection de magazines
Ma collection de magazines de femmes à poil
 
"Récupérateur, achète des vieux magazines, journaux et bouteilles"
 
Mais un jour quel malheur il m'est arrivé
Ma pile de revues a disparu
J'avais oublié les femmes à poil
Et les toilettes de ma maison sont devenue une putain de zone
Ma grand-mère quand elle a vu ça a été horrifiée
Non !!! Elle a vendu mes femmes au récupérateur
J'ai pleuré désespérément comme un bébé
Comment est-ce que je vais continuer vivre sans mon harem ?
Elles sont maintenant entre les mains d'un récupérateur
Et bientôt vont me trahir sur le sol d'autres toilettes
Mon esprit devient fou de penser à ces femmes
Sans elles ma vie ne vaut plus rien
 
Ma collection de magazines de femmes
Ma collection de magazines
Ma collection de magazines de femmes à poil
 
Ma collection de magazines de femmes
Ma collection de magazines
Ma collection de magazines de femmes à poil
 
Ma collection de magazines de femmes
Ma collection de magazines
Ma collection de magazines de femmes à poil
 
Idioms from "Revista de Mulher ..."
Comments