✕
Translation
Ритм любви
Музыка умолкла, запустив химическую реакцию.
Она движет мной, ведёт в новом направлении.
Когда мы танцуем, я чувствую себя на подъёме.
Так возьми меня за руку и кружи, кружи меня.
Я вся под гипнозом твоих красивых глаз, которые
читают мысли, рентгеном просвечивают чувства.
Сейчас ты видишь во мне, что
я готова к тебе, я отлично тебя понимаю.
ПРИПЕВ:
Ритм любви медленно раскачивает меня.
Я ощущаю электрические разряды в своей душе.
Давай двигаться, чувствуя звуки музыки.
Мы танцуем в ритме любви.
О, о, о...
Сейчас наши сердца бьются в ритме любви.
О, о, о...
Сейчас наши сердца бьются в ритме любви.
Продолжим движения, слившись воедино,
Сейчас мы словно связаны, мы - часть друг друга.
Это танец, давай доверим друг другу
Тайну, что горит в груди каждого из нас.
Припев:
Ты движешь мною и я чувствую жар страсти,
Ибо он вызывает у меня желание показать, что имею
Поцелуй меня, я знаю, что твои губы так нежны,
Так нежны, очень нежны, очень...
Припев:
Ритм любви.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
barsiscev on 2013-06-08
barsiscev on 2013-06-08Added in reply to request by 
Oksana Zirka
Oksana Zirka ✕
Please help to translate "Rhythm of Love"
Collections with "Rhythm of Love"
| 1. | Songs That Didn't Make It to Eurovision |
Alyona Lanskaya: Top 3
| 1. | Куточак Беларусi (Kutocak Belarusi) |
| 2. | Васільковае неба (Vasilkovaje nieba) |
| 3. | Белая ластаўка (Biełaja łastaŭka) [Belaya lastawka] |
Comments
NinaDolmetcherin
Sun, 09/06/2013 - 04:46
!!!!!
Так ведь можно и сознание потерять...
Marinka NinaDolmetcherin
Sun, 09/06/2013 - 18:06
Да, да! Я помню к нам одного привезли с сердечком... в одном белье нижнем... что там жена вытворяла - до сих пор загадка...
NinaDolmetcherin
Sun, 09/06/2013 - 18:18
Сергей, а можно пример, как это делать?
barsiscev
Sun, 09/06/2013 - 18:21
а вот он, к сожалению, видео не поддаётся "фреймингу"
https://lyricstranslate.com/en/tereza-kesovija-der-himmel-ist-weit-lyric...
NinaDolmetcherin
Sun, 09/06/2013 - 18:20
Не знаю...
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
!!!!! (Где похожие слова уже мелькали: танцы, любовь, "танцы", "любовь")