Riblja čorba lyrics

600full-riblja-corba.jpg
LyricsTranslationsRequests
100 godina samoceSerbian
Ovde
English
16 noćiSerbian
Nojeva barka
English
Portuguese
Russian
Ajde bežiSerbian
Istina
English
Portuguese
Russian
Al KaponeSerbian
Koza nostra
English
English
Russian
AloSerbian
Istina
English
Russian
Amerika i Engleska (duet Rambo Amadeus)Serbian
Bora Čorba i Prijatelji
English
Russian
AminSerbian
Labudova pesma
English
Russian
AmsterdamSerbian
Osmi nervni slom
English
German
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Andjelija, cuvaj se Turaka (duet Zoran Modli)Serbian
Bora Čorba i Prijatelji
English
Russian
Avionu slomiću ti krilaSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
English
Italian
Portuguese
Romanian
Russian
Baba JulaSerbian
Njihovi dani
English
Russian
Baby, baby I don't wanna crySerbian
Buvlja pijaca
English
Russian
BahnhofSerbian
Labudova pesma
English
Russian
Transliteration
BejbiEnglish
Koza nostra
Russian
Serbian
Turkish
Beograde (duet Vlada & Bajka)Serbian
Bora Čorba i Prijatelji
English
Russian
Beograde, BeogradeSerbian
Njihovi dani
English
Russian
Besni psiSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
English
English
Russian
Bilo je ženaSerbian
T2: Devičanska ostrva
English
Russian
Boli me mrak (duet Bajone)Serbian
Bora Čorba i Prijatelji
English
Russian
BožeSerbian
Labudova pesma
English
Russian
Bože, koliko je volimSerbian
Minut sa njom
English
Italian
Russian
CareSerbian
Nojeva barka
English
Russian
Celu noc te sanjamSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
Portuguese
Russian
Clan mafijeSerbian
Ujed za dušu
English
Russian
Crna Gora, BarSerbian
Koza nostra
English
Russian
Crni MercedesSerbianRussian
Crno beli svetSerbian
Pišanje uz vetar
English
Hungarian
Russian
Crno beli svet i opetSerbian
Pišanje uz vetar
English
Russian
Crvena su dugmad pritisnutaSerbian
Ujed za dušu
English
Russian
Da, to sam jaSerbian
Ujed za dušu
English
Russian
Daj mi lovuSerbian
Pišanje uz vetar
English
Russian
Dan zaljubljenihSerbian
Minut sa njom
English
Russian
Danas nema mlekaSerbian
Zbogom, Srbijo
English
Russian
DecaSerbian
Koza nostra
English
Russian
Decu ti necu oprostitiSerbian
Njihovi dani
English
Italian
Russian
Devičanska ostrvaSerbian
T2: Devičanska ostrva
English
Russian
DijabolaSerbian
T1: Nevinost bez zaštite
English
Portuguese
Russian
DiktatorSerbian
Njihovi dani
English
Russian
Disko mišić (+Goran Bregovic)Serbian
Istina
English
Russian
Dobro jutroSerbian
Buvlja pijaca
English
Russian
Dok padaju glaveSerbian
Labudova pesma
English
Russian
Draga, ne budi pederSerbian
Buvlja pijaca
English
Russian
Duša nije na prodajuSerbian
Pišanje uz vetar
English
Portuguese
Dva dinara, družeSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
English
Portuguese
Romanian
Russian
Russian
Dvorska budalaSerbian
Istina
English
Russian
Džukele će me dokusuritiSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russian
E Moj Druže Zagrebački (+Mindjušari)Serbian
Bora Čorba i Prijatelji
Russian
EgoistaSerbian
Kost u grlu
English
English
Portuguese
Russian
Evo ti za taksiSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russian
Gastarbajterska PesmaSerbian
Ostalo je ćutanje
English
Russian
Gde si u ovom glupom hoteluSerbian
Koza nostra
Italian
Portuguese
Russian
GlupostiSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
English
Russian
GnjilaneSerbian
Ostalo je ćutanje
English
Russian
GovnovaljSerbian
Ovde
Russian
Hajde sestro slatkaSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russian
Hej, caleSerbian
Kost u grlu
English
Russian
Hleba i igaraSerbian
Istina
Russian
Hoću, majko, hoćuSerbian
Pišanje uz vetar
English
Russian
Izgubljen slucajSerbian
Nojeva barka
English
Russian
Ja cu da pevamSerbianEnglish
Russian
Ja je gledam kako spavaSerbian
Koza nostra
English
Russian
Ja ratujem samSerbian
Buvlja pijaca
Russian
Ja Sam Jos Ona Ista BudalaSerbian
Kost u grlu
English
Russian
Ja sam rodjen namrgodjenSerbian
Ovde
English
Russian
Ja sam se ložio na tebeSerbian
Mrtva priroda
English
Portuguese
Russian
Spanish
Ja te prosto obožavamSerbianRussian
Jebi gaSerbian
Labudova pesma
English
Russian
Jedino mojeSerbian
Zbogom, Srbijo
English
English
German
Russian
Jos jedan šugav danSerbian
Kost u grlu
Russian
Jos jedna cigareta pre spavanjaSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
Russian
Južna Afrika '85 (Ja ću da pevam)Serbian
Osmi nervni slom
English
Russian
Kad hodašSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
English
Italian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Kad neko ljubav urekneSerbian
Uzbuna 2012
Russian
Kad sam bio mladSerbian
Labudova pesma
English
English
German
Italian
Portuguese
Russian
Kad ti se na glavu sruši čitav svetSerbian
Buvlja pijaca
Russian
Kada padne noćSerbian
Ujed za dušu
English
English
German
Portuguese
Russian
Spanish
Kako je lepo biti glupSerbian
Buvlja pijaca
English
Russian
KazablankaSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
English
Russian
Kaži Ko Te Ljubi Dok Sam Ja Na StraziSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
Portuguese
Russian
Ko će kogaSerbian
Njihovi dani
Russian
Lak muskaracSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russian
Leksilium pesmaSerbian
Nojeva Barka
English
Russian
Lelek SerbaSerbian
Uzbuna 2012
Russian
Leti čiča preko BareSerbian
T2: Devičanska ostrva
Russian
Ljubav ovde ne stanujeSerbian
Pišanje uz vetar
English
German
Italian
Portuguese
Russian
LjubomorkoSerbian
Ostalo je ćutanje
Russian
LjudiSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Russian
Ljudi k'o ljudiSerbian
T3: Ambasadori loše volje
English
Russian
Ljuti rokenrolSerbian
Osmi nervni slom
Russian
Lud sto postoSerbian
Ujed za dušu
Russian
Lupa bubanj, zveči zvečkaSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Russian
Lutka sa naslovne straneSerbian
Single 1978.
English
Hungarian
Italian
Russian
MajkoSerbian
Ostalo je Cutanje
English
Russian
MalograđanskaSerbian
Uzbuna 2012
Russian
Mangupi vam kvare deteSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
English
Russian
Mesara Papak bluesSerbian
Njihovi dani
Russian
Milivoje vatrogasacSerbian
Koza nostra
Russian
Minut cutanjaSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russian
Mirno spavajSerbian
Kost u grlu
Russian
MobilniSerbianEnglish
Monetarni udarSerbian
Uzbuna 2012
Russian
Mrtvo moreSerbian
Ovde
Russian
Muško od plastelinaSerbian
Minut sa njom
Russian
Muzičari koji pijuSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russian
Na Zapadu ništa novoSerbian
Mrtva priroda
English
Portuguese
Russian
NapoljuSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
Russian
Ne spavaj golaSerbian
Ujed za dušu
Russian
Ne veruj zeni koja pusi Drinu bez filteraSerbian
Mrtva priroda
Russian
Neću da ispadnem životinjaSerbian
Mrtva priroda
Russian
Necu da te volimSerbian
Istina
English
Russian
Neću da živim u bloku 65Serbian
Buvlja pijaca
Russian
Neka me ubije gromSerbian
Pišanje uz vetar
Russian
Neke cudne materijeSerbian
Ujed za dušu
Russian
Neke su žene pratile vojnikeSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russian
Nemoj da ides mojom ulicomSerbian
Osmi nervni slom
English
Portuguese
Romanian
Russian
Nemoj da kažeš mome dečkuSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Italian
Russian
Nemoj srećo, nemoj danasSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
English
Portuguese
Russian
Nešto je trulo u državi DanskojSerbian
Ostalo je ćutanje
English
Russian
Novi Svetski PoredakSerbian
Ovde
English
Portuguese
Odlazak u gradSerbian
Mrtva priroda
Russian
Oko meneSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
Russian
Ostaću slobodanSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
English
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Ostalo je ćutanjeSerbian
Ostalo je ćutanje
English
Russian
Ostani Djubre Do KrajaSerbian
Kost u grlu
English
German
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Russian
Transliteration
OvdeSerbian
Ovde
English
PadSerbian
T3: Ambasadori loše volje
Russian
Pandorina kutijaSerbian
T2: Devičanska ostrva
Russian
Pekar, lekar, apotekarSerbian
Mrtva priroda
English
Russian
Spanish
Pesma sa porukomSerbian
T2: Devičanska ostrva
English
Russian
Pickin dimSerbian
Ovde CD2
Russian
Po livadi rosnojSerbian
Pišanje uz vetar
English
Russian
Pobeći negdeSerbian
Mrtva priroda
English
Russian
Pogledaj dom svoj, andjeleSerbian
Istina
English
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Transliteration
Poslednja pesma o tebiSerbian
Ovde
English
English
English
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Pozajmila je pare, poludela je skrozSerbian
Kost u grlu
Russian
Pravila, pravilaSerbian
Buvlja pijaca
English
Italian
Russian
PrevaraSerbian
Mrtva priroda
English
Russian
PrezirSerbian
T3:Ambasadori loše vole
English
Russian
Priča o Žiki ŽivcuSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
Russian
Prokockan životSerbian
Pišanje uz vetar
Russian
Propala noćSerbian
Ujed za dušu
English
Russian
ProšlostiSerbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
Russian
Radiću šta god hoćuSerbian
Minut sa njom
English
English
Russian
Rapsodija U Plavom (Policijska Akademija)Serbian
Zbogom, Srbijo
English
Russian
Rasprodaja bolaSerbian
Kost u grlu
Russian
Rat je završenSerbian
Labudova pesma
English
Russian
Ravnodušan prema plačuSerbian
Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju
English
Italian
Russian
Transliteration
Rekla jeSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Bulgarian
English
English
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Turkish
Rock'n'roll za kućni savetSerbian
Kost u grlu
English
Italian
Russian
SačekajSerbian
Istina
English
Portuguese
Romanian
Russian
Samo sloga Srbina spasava (duet Dejan Cukić & Bajaga)SerbianEnglish
Russian
SeljačineSerbian
Njihovi dani
Russian
Slušaj sine, obriši slineSerbian
Buvlja pijaca
Russian
Transliteration
Snage opozicijeSerbian
Treći Srpski Ustanak
Russian
SponzoriSerbian
T1: Nevinost bez zaštite
Russian
Srbin je ludSerbian
Pišanje uz vetar
English
Italian
Portuguese
Russian
Srećan put, pišo moja malaSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russian
Sto godina samoćeSerbian
Ovde
English
Russian
Sutra me probudiSerbian
Osmi nervni slom
English
Russian
Sve i svjaSerbian
T3: Ambasadori loše volje
English
Svirao Je Dejvid BoviSerbian
Ujed za dušu
English
Romanian
Tamna je noćSerbian
Zbogom, Srbijo
English
Russian
Transliteration
TezgaSerbian
Zbogom, Srbijo
English
Russian
Tito je vašSerbian
Koza nostra
English
Russian
Tu nema Boga, nema pravdeSerbian
Osmi nervni slom
English
Russian
U dva će čistači odneti djubreSerbian
Buvlja Pijaca
English
Russian
Usrana motkaSerbian
T3: Ambasadori loše volje
Russian
Užasno mi nedostajeSerbian
Uzbuna 2012
English
Russian
Spanish
UzbunaSerbian
Uzbuna 2012
Russian
Valentino iz restoranaSerbian
Single 1979.
English
Russian
Verno psetoSerbian
Istina
English
Russian
Vetar duva, duva, duvaSerbian
Mrtva priroda
English
Vidiš da sam gadan, kad sam tebe gladanSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
Russian
Vojno lice (duet Bilja Krstić)Serbian
Bora Čorba i Prijatelji
English
Volim i ja vasSerbian
Treči Srpski Ustanak
English
Volim, volim, volim ženeSerbian
Mrtva priroda
English
English
Portuguese
Russian
Transliteration
Vreme ti istekloSerbian
Nojeva barka
English
Vrlo, vrlo zadovoljan tipSerbian
Pokvarena mašta i prljave strasti
English
Russian
VukovarSerbianEnglish
ZabelaSerbian
Njihovi dani
English
Italian
Zadnji voz za ČačakSerbian
Ujed za dušu
English
Italian
Russian
Zašto kuče arlaučeSerbian
Single 1987.
Romanian
Russian
Zašto sam otišao bluzSerbian
Pišanje uz vetar
Russian
Zašto uvek ku-cu sviramSerbian
Ovde CD2
English
English
Russian
Zbogom SrbijoSerbian
Zbogom, Srbijo
English
Italian
Polish
Russian
Zelena trava doma mogSerbian
Zbogom, Srbijo
English
Russian
Žikica Jovanović ŠpanacSerbian
Koza nostra
Russian
ZivotSerbianEnglish
Znam te (Drugoga voli)Serbian
Priča o ljubavi obično ugnjavi
English
Russian
Zvezda potkrovlja i suterenaSerbian
Kost u grlu
English
Russian
Riblja čorba featuring lyricsTranslations
Bijelo Dugme - Pediculis pubisBosnian
Bijelo dugme - 1984
English
Romanian
Russian
Riblja čorba also performedTranslations
Mark Bernes - Tyomnaya noch' (Тёмная ночь)Russian
из к/ф "Два бойца" 1943 г.
Croatian
English
English
English
English
French
Romanian
Transliteration
Comments