Ricco (Riche)

Italian translation

Ricco

Ci saranno i giorni sì, i giorni no
Gli amici che cambieranno bandiera in un battibaleno.
Dei giorni di pena che ci incateneranno e i tormenti.
Gli amori osceni.
A quell'età in cui si rinnega il padre, mi rinnegherai
E io non farò storie, non farò scenate.
Tu mi insulterai, arriveremo alle mani, è così.
Lo facevo anch'io .
 
Forse non sarai il migliore, figlio mio
Eppure io, io sarò fiero.
A cosa serve essere ricco
Quando si ha la ricchezza di essere padre?
Non sarai forse il più forte, figlio mio
Ma in due saremo milionari
Che io sia povero o ricco
Avrai la ricchezza di un padre
Avrai la ricchezza di un padre.
 
Gli anni passeranno in fretta, giocheremo ancora
I compleanni, il Natale, eccetera.
Come ogni sera ci sarà tua madre ad aspettare
Che tu rientri.
Quando avrò bisogno di te, dove sarai?
Da qualche parte in viaggio, su una spiaggia, mi risponderai.
 
Rivedrò il tuo viso, non saprò più
Qual è la tua età.
 
Forse non sarai il migliore, figlio mio
Eppure io, io sarò fiero.
A cosa serve essere ricco
Quando si ha la ricchezza di essere padre?
Non sarai forse il più forte, figlio mio
Ma in due saremo milionari
Che io sia povero o ricco
Avrai la ricchezza di un padre
Avrai la ricchezza di un padre.
 
Mio piccolo imperatore, non diventare un grande uomo.
Sii solo un uomo, grande.
È sufficiente.
 
Forse non sarai il migliore, figlio mio
Eppure io, io sarò fiero.
A cosa serve essere ricco
Quando si ha la ricchezza di essere padre?
Non sarai forse il più forte, figlio mio
Ma in due saremo milionari
Che io sia povero o ricco
Avrai la ricchezza di un padre
Avrai la ricchezza di un padre.
 
Submitted by Viola Ortes on Sun, 06/08/2017 - 06:38
Added in reply to request by Francesco87
Idioms from "Riche"
Comments