Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Feminnem

    Ring nu → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Ring nu

Call me
 
I used to think that we could never make it
That million hearts could never beat as one
But now, miracle is not so hard to find
 
There were times when I really doubted
If, after stormy weather, always comes the sun
But now, I can see the world from a different side, yeah
 
Singer after singer, remembered
Different flags, but nations gathered
From the north to the south, all standing side by side
 
There was laughter and there was crying
But after all, I’m not denying
I’m so happy to be here, ’cause it’s the time of my life
 
Ring nu
Til mig hver gang du er ensom
Mit største ønske, det er enkelt
Syng med mig, så’n ska’ det være
For resten af livet
 
Tag og ring nu
For sammen, der når vi helt til tops
Forenet i sang er alt der ska’ til
Festkag’n får et halvt hundred’ lys
Så fejres mange lykkelige år
 
There were times when I really doubted
If, after stormy weather, always comes the sun
But now, I can see the world from a different side, yeah
 
There was laughter, and there was crying
But after all, I’m not denying
I’m so happy to be here, ’cause it’s the time of my life
 
Ring nu
Til mig hver gang du er ensom
Mit største ønske, det er enkelt
Syng med mig, så’n ska’ det være
For resten af livet
 
Tag og ring nu
For sammen, der når vi helt til tops
Forenet i sang er alt der ska’ til
Festkag’n får et halvt hundred’ lys
Så fejres mange lykkelige år
 
There was laughter, and there was crying
But after all, I’m not denying
I’m so happy to be here, ’cause it’s the time of my life
Ring nu
 
Ring nu
For sammen der når vi helt til tops
Forenet i sang er alt der ska’ til
Festkag’n får et halvt hundred’ lys
Så fejres mange lykkelige år
 
Forenet i sang er alt der ska’ til
Så fejres mange lykkelige år
Ring nu
 
Translation

Call Me

Call me
 
I used to think that we could never make it
That million hearts could never beat as one
But now, miracle is not so hard to find
 
There were times when I really doubted
If, after stormy weather, always comes the sun
But now, I can see the world from a different side, yeah
 
Singer after singer, remembered
Different flags, but nations gathered
From the north to the south, all standing side by side
 
There was laughter and there was crying
But after all, I’m not denying
I’m so happy to be here, ’cause it’s the time of my life
 
Call me
Every time you're lonely
My greatest wish came true
Sing with me, let it be that way
For the rest of our lives
 
Call me
'Cause together we're at the top
United in song
The birthday cake gets 50 candles
To celebrate many happy years
 
There were times when I really doubted
If, after stormy weather, always comes the sun
But now, I can see the world from a different side, yeah
 
There was laughter, and there was crying
But after all, I’m not denying
I’m so happy to be here, ’cause it’s the time of my life
 
Call me
Every time you're lonely
My greatest wish came true
Sing with me, let it be that way
For the rest of our lives
 
Call me
'Cause together we're at the top
United in song
The birthday cake gets 50 candles
To celebrate many happy years
 
There was laughter, and there was crying
But after all, I’m not denying
I’m so happy to be here, ’cause it’s the time of my life
Call me
 
Call me
'Cause together we're at the top
United in song
The birthday cake gets 50 candles
To celebrate many happy years
 
United in song
To celebrate many happy years
Call me
 
Feminnem: Top 3
Comments