Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Max Pezzali

    Ritornerò → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

I will come back

I looked for you among the faces
that I saw around me
the more I thought to find you
the more you were elusive
I sometimes was under the illusion
it was really you
and I could hear your voice
even if you were not already anymore
 
I will come back ooh
I will come back eeeh
 
Then a summer night
I opened my eyes and you were there
our young lives
almost indivisible
maybe it was too much love
or unconsciousness of the age
by opening that door
you said "everything will be ok"
 
ooh I will come back
I will come back eeeh
 
And time went away with you
between regrets and tears
and memories and happiness
and love that will not return
when you lose is lost now
Who knows, one day, if you will see me,
your heart will beat for a while '
just for a moment
 
I was like a dog,
I threw away
with any humiliation
even out of your home
the lighted window
him who hugged you
I wanted to scream at you
and shout to the world that
 
I will come back ooh
I will come back eeeh
 
The seasons then passed
the memories left
it remained only the melancholy
of a love which has run away
they dried: the tears
photographs, letters
scars in the soul
so evil is forgotten
 
But then I woke up
and there around my house
Suddenly I no longer
felt no nostalgia
because I saw my life
and the people next to me
love finally said
the real in promise
 
Original lyrics

Ritornerò

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments