✕
Croatian
Translation
Original
Na putu opet
Click to see the original lyrics (English)
Na putu opet
Jednostavno ne mogu dočekati da budem na putu opet
Život koji volim je stvaranje glazbe s mojim prijateljima
I ne mogu dočekati da krenem na put opet
Na put opet
Idem u mjesta u kojima nikad nisam bio
Vidim stvari koje možda više nikad neću vidjeti
I ne mogu dočekati da krenem na put opet
Na put opet
Poput ciganske čerge idemo niz cestu
Mi smo najbolji prijatelji
Trudimo se da se svijet i dalje okreće prema nama
I naš je način
Na putu opet
Jednostavno ne mogu dočekati da budem na putu opet
Život koji volim je stvaranje glazbe s mojim prijateljima
I ne mogu dočekati da krenem na put opet
Na put opet
Poput ciganske čerge idemo niz cestu
Mi smo najbolji prijatelji
Trudimo se da se svijet i dalje okreće prema nama
I naš je način
Na putu opet
Jednostavno ne mogu dočekati da budem na putu opet
Život koji volim je stvaranje glazbe s mojim prijateljima
I ne mogu dočekati da krenem na put opet
I ne mogu dočekati da krenem na put opet
| Thanks! ❤ thanked 9 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
M de Vega on 2019-04-22
M de Vega on 2019-04-22Added in reply to request by
geronimo
geronimo ✕
Translations of "On the road again"
Croatian
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marija
Role: Moderator






Contributions:
- 5905 translations
- 2 transliterations
- 1184 songs
- 1 collection
- 19277 thanks received
- 3457 translation requests fulfilled for 445 members
- 345 transcription requests fulfilled
- added 7 idioms
- explained 4 idioms
- left 1400 comments
- added 58 annotations
- added 94 artists
Languages:
- native: Croatian
- fluent: English
- intermediate
- German
- Italian
- Spanish
- beginner
- Bulgarian
- French
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian