روحي تْلِفَت

روحي تْلِفَت ومن السهر حيلي انعدم

ما كنت اوِّن, يا ناس, لو ما من الآلَم

نص العمر ما صار – شيّبت, يا أحرار!

ولفي طلع غدّار,

ما بقلبَه رحم

ومن الآلم دالوب, يومي بسنة محسوب

يا اهل الرحَم مكتوب فوق قصتي بقَلم

Translation

I'm tired

I'm tired and staying up made me exhausted

I wouldn't complain if it wasn't for the pain

I'm still in half my age yet my hair grew gray

my love is cheating on me

and no mercy is left in his heart

I'm suffering from the pain, one day seems like a year to me

Oh those with mercy behold; by a pen someone changed my story

Thanks! ❤
thanked 4 times

User	Time ago
citlālicue	8 years 6 months

Submitted by

Guest on 2015-10-02

Added in reply to request by

Please help to translate "روحي تْلِفَت"

Dudu Tassa: Top 3

1.	لا تغيب عني وتروح (La Trib Ani Utruch)
2.	מעליות (Ma'aliyot)
3.	איזה יום (Eize Yom)

Comments