Scienza Missilistica (Rocket Science)

Italian translation

Scienza Missilistica

Semplice come questo,
sto esponendo i fatti,
abbiamo camminato attraverso un labirinto
e non potremo mai tornare indietro
la passione che abbiamo perso
a causa del suo comportamento
canto questa canzone amaramente, amaramente
così mi lascio andare ai ricordi passati
non so come ci siamo bloccati
abbiamo iniziato a perdere il percorso
perchè io mi sentivo dimesso
stavamo sfumando nel nero
canto questa canzone avaramente, avaramente

Ora che continuo a scalare
stai perdendo il controllo
sei lontano, dietro di me
e non c'è sacrificio
qualcosa di così semplice
come ha potuto travisare tutto ciò
per amare non ci vuole una scienza missilistica
missilistica
per amare non ci vuole una scienza missilistica
missilistica

E'semplice come questo
le sto facendo sapere
me ne sto andando, nessun segnale stradale può fermarmi sulla strada
richiamando alla memoria il suo bacio
come ha potuto lasciar andare?
canto questa canzone amaramente, amaramente

Come possiamo rimpiazzare qualcosa che hai cancellato?
sei come un criminale, criminale
stai demolendo il mio tetto ma ancora non ho le prove
sei come un criminale

Ora che continuo a scalare
stai perdendo il controllo
sei lontano, dietro di me
e non c'è sacrificio
qualcosa di così semplice
come ha potuto travisare tutto ciò
per amare non ci vuole una scienza missilistica
missilistica
per amare non ci vuole una scienza missilistica
missilistica

Spero che tu sia sana e salva,
ragazza, non ci sarò
sei come un criminale
come possiamo ricostruire qualcosa che tu hai cancellato?
sei come un criminale

Ora che continuo a scalare
stai perdendo il controllo
sei lontano, dietro di me
e non c'è sacrificio
qualcosa di così semplice
come ha potuto travisare tutto ciò
per amare non ci vuole una scienza missilistica
missilistica
per amare non ci vuole una scienza missilistica
missilistica

Rocket Science: compito che richiede spiccata intelligenza e competenza tecnica

Submitted by Brujita on Fri, 27/01/2012 - 17:12
Author's comments:

I hope there aren't mistakes! If there are some, tell me!

English

Rocket Science

See video
More translations of "Rocket Science"
English → Italian - Brujita
3
Please help to translate "Rocket Science"
UserPosted ago
Miley_Lovato4 years 13 weeks
3
Comments