Ромале, Ромали (Romale Romali)

Russian translation

Ромале, Ромали

Огненный знак силён на небе
И ночной ветер жарок и безумен;
Обмани меня, усыпи меня,
Ты хорошо начал.
 
Ромале, Ромали, только это говори мне;
Ромале, Ромали, и я снимаю ремешок на сандалии;
Ромале, Ромали, и пояс на платье,
(В ответ) на эти волшебные слова.
 
Эй, ромали, ромале, ромали;
Целуй все точки на моём теле в эту ночь.
Эй, ромали, ромале, ромали;
И в эту "чувиху" как можно скорее влюбись.
 
И в эту "чувиху" как можно скорее влюбись.
И в эту "чувиху" как можно скорее влюбись.
 
Ну-ка, веди меня, сейчас я знаю, куда;
Там, где нет места страданию;
Чтобы лёд обжигал нас;
Там, где Луна - под знаком Водолея.
 
Макаю пальцы в мёд,
Чтобы посластить этот сон;
Но без тебя мёд
Солон как слёзы.
 
Submitted by barsiscev on Sun, 04/12/2016 - 19:29
Added in reply to request by Yaroslav Sigeyev 1
Author's comments:

Ромале, Ромали - эти слова по-цыгански

Serbian

Romale Romali

More translations of "Romale Romali"
Serbian → Russian - barsiscev
Ana Nikolić: Top 6
Comments
Marinka    December 9th, 2016

По-моему они как раз и означают - цыган :glasses: