Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Teoman

    Romantik → English translation

Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Romantik

Romantikmiş...
Rüyalarda yaşarmış
Romantikmiş..
İstemeden vedalaşmış
Romantikmiş...
Rüyalarda yaşarmış
Sevmekten,kaybetmekten korkarmış
Aşk olmazsa belki mutluluk olurmuş
Ya da yokmuş
Sadece bir rüyaymış
Aşk ateşmiş bir yanlış anlamaymış
Sevmekten,kaybetmekten korkmakmış
Gün batımında bu mutsuzluklar
Nerden kondu kalbime bulamadım da
Romantiktir...
Ya hiç gelmez aklına
Ya gerçek değilse hep inandığı dünya
 
Translation

Romantic

She was a romantic
She lived in dreams
She was a romantic
She said goodbye against her will
She was a romantic,
She lived in dreams.
She was afraid of loving, of losing.
Maybe, if she didn't fall in love, there would be happiness.
Or maybe it didn't exist.
It was only a dream.
Love was a fire, a misunderstanding.
I couldn't figure out why these miseries
Settled on my heart at dusk.
She is a romantic
It seems as if it never crosses her mind
What if the world in which she has always believed Isn't real?
 
Comments