Valeria Lynch - Rompecabezas (English translation)

English translation

Jigsaw Puzzle

I know that accepting reality
Is only a matter of time.
Even though at some point we needed each other,
Today we know that we never want to go back.
 
The past brings back to my soul
The warmth of a unique love, that has now ended.
Let your memory accompany me, for it gives me
Yet another motive to keep dreaming.
 
Chorus:
All we have left is loneliness
And a little pain lodged somewhere in both our memories.
Our story never had a proper ending:
It is an incomplete jigsaw puzzle!
We tried to win it all...
We chose the hardest of all paths
When we decided to play against fate:
Our love is an incomplete jigsaw puzzle!
 
I wish I could feel and breathe, today,
Like I did in those happy days of yore
That still keep alive our desire
To be, once again, two people
Who are trying to find love.
 
Chorus:
All we have left is loneliness
And a little pain lodged somewhere in both our memories.
Our story never had a proper ending:
It is an incomplete jigsaw puzzle!
We tried to win it all...
We chose the hardest of all paths
When we decided to play against fate:
Our love is an incomplete jigsaw puzzle!
 
Submitted by Metodius on Sat, 30/09/2017 - 17:05
Spanish

Rompecabezas

Comments