Red Roses (Rose rosse)

Italian

Rose rosse

Rose rosse per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te
 
D'amore non si muore
e non mi so spiegare
perche' muoio per te
da quando ti ho lasciato
sarà perché ho sbagliato
ma io vivo di te
e ormai non c'e' piu' strada
che non mi porti indietro
amore sai perché
nel cuore del mio cuore
non ho altro che te
 
Forse in amore le rose
non si usano più
ma questi fiori sapranno
parlarti di me
 
Rose rosse per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te
 
D'amore non si muore
ma chi si sente solo
non sa vivere piu'
con l'ultima speranza
stasera ho comprato
rose rosse per te
la strada dei ricordi
e' sempre la piu' lunga
amore sai perche'
nel cuore del mio cuore
non ho altro che te
 
Forse in amore le rose
non si usano piu'
ma questi fiori sapranno
parlarti di me
 
Rose rosse per te
ho comprato stasera
e il tuo cuore lo sa
cosa voglio da te
 
Last edited by Sciera on Sun, 10/11/2013 - 16:11
Submitter's comments:

Grazieeeeeeee!!!

Align paragraphs
English translation

Red Roses

Red roses for you
I bought tonight
And your heart knows
What I want from you
 
One doesn't die of love
And I can't explain myself
Why I die for you
Since I left you
It's probably because I was wrong
But I live off you
And by now there isn't a way anymore
That you don't take me back
Love, you know why
In the heart of my heart
I don't have anything but you
 
Maybe in love, roses
aren't used anymore
but these flowers will know
how to talk to you about me
 
Red roses for you
I bought tonight
And your heart knows
What I want from you
 
One doesn't die of love
But the one that feels alone
Doesn't know how to live anymore
With the last hope
Tonight I have bought
Red roses for you
The road of memories
Is always the longest
Love, you know why
In the heart of my heart
I don't have anything but you
 
Maybe in love, roses
aren't used anymore
but these flowers will know
how to talk to you about me
 
Red roses for you
I bought tonight
And your heart knows
What I want from you
 
Submitted by Laura1111 on Sun, 29/09/2013 - 13:54
thanked 18 times
UserTime ago
Guest2 years 51 weeks
Guests thanked 17 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Rose rosse"
Italian → English - Laura1111
5
UserPosted ago
2 years 51 weeks
5
Comments
    September 29th, 2013

Thank you very very much!