✕
Translation
Güller
Yara izlerinin altında barındırdığın bu hastalığı besliyorsun
Ve bu kötü güzelliklerle verilmiş çaresizlikle dolu acı temaları düşlüyorsun,
Fakat lütfen inanma, ben nefes almak zor dediğimde
[Nakarat]
Kurtar beni, hatta beni kırarken
Her zaman tecavüz et bana
Tamamen çözülürken terk et beni
Öv beni, arkanı dön ve nefret et*
Her zaman beni harca
Beni başparmağının altında tut
Çarşafların üstüne kana
Yavaşça fısılda, yıldızları nasıl sevdiğini
Sonra dizlerinin üzerinde yalvar
Temin et sözlerini, zarar vermeyeceğine dair
Fakat sadece beni benimle bırak*
Hala nefes almayı zor buluyorum
[Nakarat x2]
Kurtar beni, hatta beni kırarken
Her zaman tecavüz et bana
Tamamen çözülürken terk et beni
Öv beni, arkanı dön ve nefret et
Her zaman beni harca
Beni başparmağının altında tut
Kurtar beni, arkanı dönme ve kırma
Her zaman tecavüz et bana
Tamamen çözülürken terk et beni
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Submitted by 
l'opera.rock on 2013-08-12
l'opera.rock on 2013-08-12Last edited by l'opera.rock on 2019-09-22
l'opera.rock on 2019-09-22✕
Seether: Top 3
| 1. | Broken |
| 2. | Careless Whisper |
| 3. | Words as Weapons |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
*İkiyüzlü ol, beni öv, ama aslında benden nefret et; anlamı var.
*"Beni benimle bırak" kalıbını "let me be" yerine Türkçe'ye yakın olması anlamında kullandım, anlamı "beni yalnız bırak, sadece olmama izin ver" gibidir.
Translate belongs to this account and can't be changed or used without credits. All rights reserved.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.