Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Die Irrlichter

    Roter Mond → English translation

  • 2 translations
    English #1, #2
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Roter Mond

Roter Mond überm Silbersee,
Feuerglut wärmt den kalten Tee,
Kiefernwald in der Nacht
und noch ist der neue Tag nicht erwacht.
Kiefernwald in der Nacht
und noch ist der neue Tag nicht erwacht.
 
Sterne stehn hoch am Firmament.
solche Nacht findet nie ein End.
Dieses Land wild und schön
und wir dürfen seine Herrlichkeit sehn.
Dieses Land wild und schön
und wir dürfen seine Herrlichkeit sehn.
 
Grauer Fels, Moos und Heidekraut,
Weit entfernt schon der Morgen graut.
Fahne weht weiß und blau
das Gras schimmert unterm Morgentau.
Fahne weht weiß und blau
das Gras schimmert unterm Morgentau.
 
Translation

Red Moon

Red moon over the silver lake,
Fire glow warms the cold tea,
Pine forest in the night
and yet the new day has not awakened.
Pine forest in the night
and yet the new day has not awakened.
 
Stars are high in the sky.
such night never finds an end.
This land is wild and beautiful
and we may see its glory.
This land is wild and beautiful
and we may see its glory.
 
Gray rock, moss and heather,
Far away already the morning dreads.
Flag blowing white and blue
the grass shimmers under the morning dew.
Flag blowing white and blue
the grass shimmers under the morning dew.
 
Die Irrlichter: Top 3
Comments
malucamaluca
   Mon, 30/04/2018 - 11:10

Language info changed from "Transliteration" to "English".