-
Run → Hungarian translation
14 translationsArabic+13 more, Azerbaijani, Dutch, French, German, Greek, Hungarian #1, #2, Persian, Portuguese, Romanian, Serbian, Turkish, Vietnamese
✕
Translation
Fuss
A jövőre nézve egy jó tanács:
Sose engedd magad a sötétbe vezetni.
Ne áruld el az összes titkod,
Mert ott maradsz majd összetört szívvel.
Lehet, hogy azt mondja, téged akar,
De ezzel csak magához akar kötni.
S mikor már épp továbblépnél,
Vissza fog rántani
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
Tudom, pont olyan vagy, mint én,
Túl hamar feladod a szerelmet.
De ha egyszer vége, akkor vége,
S onnan már nincs visszaút.
Megvan neki ez a tökéletes dumája,
Te vagy az első, ezt állítja majd
Ám ezt a csatát elveszíteni tudod csak.
Légy hát nagyon óvatos!
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
Ne is keresd azt a hétbetűs szót,
Sosem fog összejönni.
Hiába próbálod újra és újra,
Ő rendre leküld majd a padlóra.
Nem akarom azt mondani: "én megmondtam előre",
Hát kérlek téged, lépj tovább!
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
A jövőre nézve egy jó tanács:
Fuss, fuss, fuss!
✕
Nicole Scherzinger: Top 3
1. | Baby Love |
2. | Io Ti Penso Amore (from The "Devil's Violinist") |
3. | Your Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
.princess of wonderland.
Name: Meya Lucas-Smith
Contributions: 166 translations, 40 songs, 746 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 11 members, left 35 comments
Homepage: http://baebitchez.tumblr.com/
Languages: native Hungarian, fluent English, Hungarian, beginner English, Hungarian