Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Sophie Ellis-Bextor

    Runaway Daydreamer → French translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Rêveuses en fuite

Je peux attacher les draps et descendre de la maison
Partant avant que le matin n'arrive
Je peux colorer mes cheveux, je peux changer mon nom
Laissant tout derrière, étant libre à courir
 
Quand je ferme mes yeux, je suis à l'autre côté
Je suis comme un ouragan en route
Je vois les sauvages du paysage d'ici dans mes pensées
Au-delà des murs qui me retiennent
 
C'est juste mon imagination
Partant ailleurs
Les filles doivent avoir une petite rêverie
C'est une fuite secrète
C'est juste mon imagination
Partant ailleurs
Ne t'occupes pas mon chéri, je reste ici
 
Les bruits de la ville et le ciel au néon
Ils vont s'évanouir avec le volume baissé
Mais soudain, la paix approche trop près de moi
Alors, tu ne viens pas et m'emmener ?
 
Une petite tranche du paradis dans mes yeux
ça ne doit pas être vrai
Car nous tous cherchons un abri dans les moments tristes
Et je sais que tu seras là aussi
 
Pince-moi pour me réveiller, rêveuses en fuite
 
C'est juste mon imagination
Partant ailleurs
Les filles doivent avoir une petite rêverie
C'est une fuite secrète
C'est juste mon imagination
Partant ailleurs
Ne t'occupes pas mon chéri, je reste ici
 
Fuyez, fuyez
Fuyez, fuyez
Fuyez, fuyez loin...
 
C'est juste mon imagination
Partant ailleurs
Les filles doivent avoir une petite rêverie
C'est une fuite secrète
C'est juste mon imagination
Partant ailleurs
Ne t'occupes pas mon chéri, je reste ici
Ne t'occupes pas mon chéri, je reste ici
 
Original lyrics

Runaway Daydreamer

Click to see the original lyrics (English)

Idioms from "Runaway Daydreamer"
Comments