Vespas Mandarinas - Só Pra Te Dizer (English translation)

English translation

Just To Tell You

The paths that take to a passion
Are not those of logic or those of reason
I know this for quite a while
 
But, is it hard to believe?
There are a million reasons to reason
To want to deny and escape from the spell
 
You know well, more than anyone else, what happened
I know that it's hard to accept and being afraid of getting hurt
You know well, more than me, about the paths of the heart
That's why I'm slow, so we can meet
 
Oh, ah, there's not space for everything in a song
Oh, ah, the heart doesn't know everything
 
The paths that take to a passion
Are not those of logic or those of reason
I know this for quite a while
 
But, is it hard to believe?
There are a million reasons to reason
To want to deny and escape from the spell
 
You know well, more than anyone else, what happened
I know that it's hard to accept and being afraid of getting hurt
You know well, more than me, about the paths of the heart
That's why I'm slow, so we can meet
 
Oh, ah, there's not space for everything in a song
Oh, ah, the heart doesn't know everything
 
Oh, ah, there's not space for everything in a song
Oh, ah, the heart doesn't know everything
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 26/11/2017 - 20:45
Portuguese

Só Pra Te Dizer

See also
Comments