Elnara - Sən demə (English translation)

Azerbaijani

Sən demə

Nədən Gizlədirdin nədən?
Sevdiyini nədən?
Bu qədər vaxtdır məndən...
Nədən açılmırdı ürəyin?
Deyilmirdi sirlərin.
Axı mən elə bilmişdim sevmirsən məni...
 
Sən demə o da sevir məni dəli kimi
Sən demə üzü gülürmüş məni görən kimi
Sən demə gizlədirmiş ürəyində sevgini
Artıq bilirəm sevirsən sən də mənim kimi
Sən demə o da sevirmiş məni dəli kimi
Sən demə üzü gülürmüş məni görən kimi
Sən demə gizlədirmiş ürəyində sevgini
Artıq bilirəm sevirsən sən də mənim kimi
 
Submitted by Dominiquè Rama on Sat, 19/08/2017 - 11:19
Last edited by taddy26 on Sun, 20/08/2017 - 19:32
Align paragraphs
English translation

To My Suprise

Why, why did you hide it?
Why did you hide that you loved for all this time from me?
Why did you not say it?
You didn't tell your sectres
But I thought you didn't love me...
 
He also loves me to my suprise
He smiles when he sees me to my suprise
He was hiding his love to my suprise
But now that I know you also love the way I do
He also loves me to my suprise
He smiles when he sees me to my suprise
He was hiding his love to my suprise
But now that I know you also love the way I do
 
Submitted by taddy26 on Sun, 20/08/2017 - 09:59
Added in reply to request by Dominiquè Rama
Idioms from "Sən demə"
Comments