✕
Original lyrics
S tebou
Nespútaný nocou aj dňom
Na plný plyn, nevedno kam
Na uliciach všetkých tých miest
Zostal za mnou len zvýrený prach
Znova a zas, vietor a dážď
Slnko a mráz chvíľočka ísť
Na čele mám studený pot
Stratí sa preč len keď si blízko
S tebou vždy z duše strácam svoj splín
S tebou nikdy niesom tak sám
S tebou je koniec dráždivých dní
S tebou
Roky a dni blúdil som tmou
Čakal som kým príde môj čas
Stratil som už dosť veľa síl
Zostali sme len ty a ja
Znova a zas, vietor a dážď
Slnko a mráz chvíľočka ísť
Na čele mám studený pot
Stratí sa preč len keď si blízko
S tebou vždy z duše strácam svoj splín
S tebou nikdy niesom tak sám
S tebou je koniec dráždivých dní
S tebou
Znova a zas, vietor a dážď
Slnko a mráz chvíľočka ísť
Na čele mám studený pot
Stratí sa preč len keď si blízko
Uúúú baby viem, že je to so mnou zlé
Uúúú baby snáď to rýchlo pominie
S tebou vždy z duše strácam svoj splín
S tebou nikdy niesom tak sám
S tebou je koniec dráždivých dní
S tebou
Uúúú baby snáď to rýchlo pominie
Uúúú baby snáď ale čo keď nie
Submitted by 
crimson_antics on 2015-03-26
crimson_antics on 2015-03-26Translation
With you
Unbound by night and day,
To the fullest, no one knows where to,
On streets of all of those cities,
Just swirling dust remained with me.
All again, wind and rain,
sun and frost, a while to go
There's cold sweat on my forehead,
It vanishes when you're nearby only.
With you I always lose my spleen
With you I never feel that alone,
With you it's the end of irritant days,
With you.
I've been straying in the darkness,
Waiting for my time to arrive
I've lost already too much power
Just you and me remained.
All again, wind and rain,
sun and frost, a while to go
There's cold sweat on my forehead,
It vanishes when you're nearby only.
With you I always lose my spleen
With you I never feel that alone,
With you it's the end of irritant days,
With you.
All again, wind and rain,
sun and frost, a while to go
There's cold sweat on my forehead,
It vanishes when you're nearby only.
Oooh baby I know, that it's bad with me
oooh baby, hopefully it gets away quickly
With you I always lose my spleen
With you I never feel that alone,
With you it's the end of irritant days,
With you.
oooh baby, hopefully it gets away quickly
oooh baby, hopefully, but what if not?
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Slovakia on 2015-05-19
Slovakia on 2015-05-19Added in reply to request by crimson_antics
crimson_antics ✕
Tublatanka: Top 3
| 1. | Pravda víťazí! |
| 2. | Nekonečná pieseň |
| 3. | Matka |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
