Novi fosili - Saša (Russian translation)

Croatian

Saša

Ref.
E, moj Saša gdje je sada ljubav naša
reci Saša, znaš li gdje je ljubav naša
i da li pamtiš zadnje ljeto
srcu mom još tako sveto
e, moj Saša
 
Ti imaš stan i krasnog klinca
posao stalan i kućnog mezimca
sretan brak i dobar glas
al' nemaš više nas
 
Ti imaš auto i krug prijatelja
omiljen hobi i sitna veselja,
godine mlade i vitak stas
al' nemaš više nas
 
Ref.
 
E, moj Saša gdje je sada ljubav naša
reci Saša, znaš li gdje je ljubav naša
i da li pamtiš zadnje ljeto
srcu mom još tako sveto
e, moj Saša
 
Ti imaš skijanje i honorare
vremena malo za slike stare
i televizor kao spas
al' nemaš više nas
 
Ref.
 
E, moj Saša gdje je sada ljubav naša
reci Saša, znaš li gdje je ljubav naša
i da li pamtiš zadnje ljeto
srcu mom još tako sveto
e, moj Saša
 
Submitted by Anzhelitochka on Sun, 01/01/2017 - 19:26
Last edited by barsiscev on Mon, 02/01/2017 - 20:53
Align paragraphs
Russian translation

Саша

ПРИПЕВ:
О, мой Саша, где сейчас любовь наша?
Скажи, Саша, знаешь ли, где любовь наша?
И помнишь ли то последнее лето,
Которое для моего сердца так свято ?
О, мой Саша...
 
У тебя есть квартира и красивый сынок,
Постоянная работа и домашний питомец,
Счастливый брак и хорошая репутация,
Но нет у тебя больше нас.
 
У тебя есть машина и круг приятелей,
Любимое хобби и небольшое веселье,
Молодые годы и стройня фигура;
Но нет больше нас.
 
(Припев)
 
О, мой Саша, где сейчас любовь наша?
Скажи, Саша, знаешь ли, где любовь наша?
И помнишь ли то последнее лето,
Которое для моего сердца так свято ?
О, мой Саша...
 
Ты катаешься на лыжах и имеешь гонорары,
Мало времени на старые фотки;
И телевизор как спасение;
Но нет больше нас.
 
(Припев)
 
Submitted by barsiscev on Mon, 02/01/2017 - 20:25
Added in reply to request by Anzhelitochka
Comments
barsiscev    Thu, 05/01/2017 - 17:32

и вам спасибо