✕
Translation
Gezond en wel
Ik kan je opbeuren
Ik kan je laten zien wat je graag wilt zien
En je brengen waar je heen wilt gaan
Je kan mijn geluk zijn
Zelfs als de hemel naar beneden valt
Ik weet dat we gezond en wel zullen zijn
Ik kan je beker vullen
Je weet dat mijn rivier niet verdampt
Deze wereld die we nog steeds waarderen
Je kan mijn geluk zijn
Zelfs in een orkaan van fronsen
Ik weet dat we gezond en wel zullen zijn
Ik kan je mijn liefde laten zien
In een vloedgolf van mysteries
Je zult nog steeds naast me staan
Je kan mijn geluk zijn
Zelfs als we 2 meter onder de grond zijn
Ik weet dat we gezond en wel zullen zijn
dylanpower
teunwo✕
Please help to translate "Safe and Sound"
Collections with "Safe and Sound"
| 1. | Just Dance 2014 (including DLC) |
| 2. | Various - Hity na czasie: Zima 2013/2014 |
| 3. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 2) |
Capital Cities: Top 3
| 1. | Safe and Sound |
| 2. | Kangaroo Court |
| 3. | Origami |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Van ieder couplet gaan de regels 2 en 3 in elkaar over (vormen dus eigenlijk één zin):
Zelfs als de hemel naar beneden valt / Ik weet dat we gezond en wel zullen zijn => … Weet ik dat we …
Je weet dat mijn rivier niet verdampt / Deze wereld die we nog steeds waarderen => … dat mijn wereld / Deze wereld, die we nog steeds waarderen, niet verdampt
enz.