Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Сакам по добро да те памтам

Остави ме до десет да бројам
и да не ти одговорам
зошто не сакам со лошо да заминам
а тоа заслужуваш
зошто не сакам со лошо да заминам
во добро те оставам
 
РЕФ. 2x
Сакам по добро да те памтам
лошо сѐ да заборавам
сакам по добро да се сеќавам
на тебе штом помислам
 
Последнава година со тебе
ден без кавга не поминува
знам дека нашата љубов не умира
но нема иднина
знам дека нашата љубов не умира
но нема иднина
 
РЕФ. 2x
Сакам по добро да те памтам
лошо сѐ да заборавам
сакам по добро да се сеќавам
на тебе штом помислам
 
Еден дел од мене
заминува со тебе
Сакам по добро, по добро, по добро
по добро, по добро да те памтам
не сакам утре да те мразам
 
РЕФ. 2x
Сакам по добро да те памтам
лошо сѐ да заборавам
сакам по добро да се сеќавам
на тебе штом помислам
 
Translation

Želim po dobrom da te pamtim

Ostavi me do deset da brojim,
i da ti ne odgovorim,
jer ne želim da u lošem odem,
a to zaslužuješ,
jer ne želim da u lošem odem,
u dobru te ostavljam.
 
Ref.2x
Želim po dobrom da te pamtim,
loše sve da zaboravim,
želim samo dobrog da se sjećam,
na tebe kada pomislim.
 
U posljednjoj godini sa tobom,
nije prošao ni dan bez komplikacija,
znam da naša ljubav ne umire,
ali nema budućnosti,
znam da naša ljubav ne umire,
ali nema budućnosti.
 
Ref.2x
Želim po dobrom da te pamtim,
loše sve da zaboravim,
želim samo dobrog da se sjećam,
na tebe kada pomislim.
 
Jedan dio mene
otišao je sa tobom…
Želim po dobrom, po dobrom, po dobrom,
po dobrom, po dobrom da te pamtim,
ne želim sutra da te mrzim.
 
Ref.2x
Želim po dobrom da te pamtim,
loše sve da zaboravim,
želim samo dobrog da se sjećam,
na tebe kada pomislim.
 
Comments