Govoreći ti zbogom, potonuo sam (Salutandotiaffogo)

Bosnian translation

Govoreći ti zbogom, potonuo sam

Razmišljajući o zbogom
Ne bi bila dovoljna
Potreba za putovanjem
Znači strah i hrabrost
Ja sam ovdje
I još uvijek mislim o tebi
Neću zaboraviti
Od sada
Pejsaž svijeta
I slike skupa s tobom
Ali sada, govoreći ti zbogom, potonuo sam...
Pogledaj na svjetla iz daljine
Još jednom i onda
Drži me čvrsto i drži me čvrsto
I neće se više dogoditi
I znam sutra će biti kasno
Ali reci sada o čemu misliš
Govoreći ti zbogom, potonuo sam...
Izgubio sam tvoj pogled
Tražim sjećanje
Zaustavih ga, probudih se
Pogledah tebe i osjećah se bolje
Ti si ovdje
Ali sada, govoreći ti zbogom, potonuo sam...
Pogledaj iz daleka...
I ako sutra ne dođe
Ostat ću kraj tebe
I kada tama dođe
Ako se dogodi, misli o meni
Pronalazim sebe da ne razumijem
Dok dan umire
I svaka noć je bila ljubav
I svaki dan je bio greška
Drži moje ruke kao
Da je posljednji put
I onda pogledaj u moje oči kao
Da to radiš već godinama
I znam sutra će biti kasno
Ali reci sada o čemu misliš
Govoreći ti zbogom, potonuo sam...
Pogledaj iz daleka...
 
Submitted by Ida90 on Sat, 10/03/2012 - 21:42
Italian

Salutandotiaffogo

videoem: 
Comments
marinos25    November 13th, 2012

The original lyrics has been updated. You can adapt your translation now Regular smile

Alma Barroca    May 19th, 2017

Missing verses in the original lyrics were added - please check if your translation needs any corresponding update.