Sam si rek'o

Submitted by jelenabrus on 26.06.2013

Sam si rek'o (Serbian) — Nešto što je netko rek'o, a to na kraju nije istina.

Serbian, explained by Eddie The Head on Wed, 20/07/2016 - 10:16

Translations of "Sam si rek'o"

Arabicالحق معك
AzerbaijaniEynilә
Explanations:
Englishyou said it
Explanations:
Englishyou can say that again
Explanations:
Englishright on
Explanations:
Filipino/Tagalogsinabi mo pa
Explanations:
FrenchExactement
Explanations:
FrenchGénial !
FrenchTu l'as dit.
GermanDu sagst es! (Sie sagen es!)
Japaneseその通り!
PersianDaghighan = "دقیقا
Explanations:
Persianدمت گرم!!!
Explanations:
RussianТвоя правда!
SlovakSám si to povedal/a
Spanishy que lo digas
Spanish (Old Castillian)¡Tal cual, vos mismo/a lo dijiste!
Swedishdet tål att upprepas
Explanations:
TurkishTam ağzımdan aldın!