Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Hladno Pivo

    Šamar → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

The slap

My baby, your shoulders are shivering
again you have something against me
why do you have to hide your face
because of the bruise that you can barely see
 
You know I flip when I get nervous
and then my hand just flies up
but that little dark side of mine
doesn't mean that I don't love you
 
When you curse in bursting tears
and crazy stuff comes to your mind
just think of our little girls
and who's bringing the money home
 
So ask yourself does it hurt that much
my little double-face
do you know how I feel
putting up with you flirting
 
How everyone's looking at you
how they lay their eyes on you
you're wishfully soaking them up
you think I can't see that?
 
When everyone's looking at you
when they lay their eyes on you
your whole body's enjoying it
you think I can't see that?
 
Your kiss strangles me
it moves me
it shuts doors and windows
your tears keep me blocked
I'm kept under your nervous looks
You think I can't see that...
 
Original lyrics

Šamar

Click to see the original lyrics (Croatian)

Comments