Samma misstag

English

Same Mistakes

[Harry]
Circles, we’re going in circles
Dizzy’s all it makes us
We know where it takes us
We've been before
Closer, maybe looking closer
There's more to discover
Find out what went wrong without blaming each other

[Zayn]
Think that we got more time
When we’re falling behind
Gotta make up our minds

[Everyone]
Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we’ll be the same
But we're making all the same mistakes

[Liam]
Wake up, we both need to wake up
Maybe if we face up to this
We can make it through this
Closer, maybe we'll be closer
Stronger than we were before, yeah
Make this something more, yeah

[Zayn]
Think that we got more time
When we’re falling behind
Gotta make up our minds

[Everyone]
Or else we'll play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we’ll be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
While you're making all the same mistakes

[Liam]
Don't look back
But if we don't look back
We’re only learning then
How to make all the same, same mistakes again

[Everyone]
So we play, play, play all the same old games
And we wait, wait, wait for the end to change
And we take, take, take it for granted that we’ll be the same
But we're making all the same mistakes

Yeah, yeah, that's what crazy is
When it's broken, you say there's nothing to fix
And you pray, pray, pray that everything will be okay
While you're making all the same mistakes

See video
Try to align
Swedish

Samma misstag

[Harry]
Cirklar, vi går i cirklar
Snurriga, är allt vi blir
Vi vet vart det för oss
Vi har varit förut
Närmare, kanske ser vi närmare
Det finns mera att upptäcka
Komma på vad som gick fel
utan att skylla på varandra

[Zayn]
Tror att vi har mer tid
När vi faller bakåt
Vi måste bestämma oss

[Alla]
Eller annars leker vi, leker, leker
de samma gamla lekarna
Och vi väntar, väntar, väntar
på att slutet ska ändra
Och vi tar, tar, tar det för givet
att vi kommer vara de samma
Men vi gör samma misstag

[Liam]
Vakna, vi måste båda vakna
Kanske om vi accepterar det här
Kan vi komma igenom det
Närmare, kanske vi kommer närmare varandra
Starkare än vi var förut, yeah
Göra det här till någonting mer, yeah

[Zayn]
Tror att vi har mer tid
När vi faller bakåt
Vi måste bestämma oss

[Alla]
Eller annars leker vi, leker, leker
de samma gamla lekarna
Och vi väntar, väntar, väntar
på att slutet ska ändra
Och vi tar, tar, tar det för givet
att vi kommer vara de samma
Men vi gör samma misstag

Yeah, yeah, det är vad som är galet
När det är krossat,
säger du att det inte finns något att fixa
Och du ber, ber, ber att allt ska bli okej
Medan vi gör samma misstag

[Liam]
Titta inte bakåt
Men om vi inte tittar bakåt
Lär vi oss bara
Hur vi ska göra samma, samma misstag igen

[Alla]
Eller annars leker vi, leker, leker
de samma gamla lekarna
Och vi väntar, väntar, väntar
på att slutet ska ändra
Och vi tar, tar, tar det för givet
att vi kommer vara de samma
Men vi gör samma misstag

Yeah, yeah, det är vad som är galet
När det är krossat,
säger du att det inte finns något att fixa
Och du ber, ber, ber att allt ska bli okej
Medan vi gör samma misstag

Submitted by louise_FIN on Thu, 03/05/2012 - 14:58
0
Your rating: None
Comments