Only You

Serbian → English translation for the song "Samo ti" by Zeljko Joksimovic lyrics

Submitted by MayGoLoco on Tue, 12/23/2008 - 15:15


Serbian

Samo ti

Ko milion dolara si bila a ja lud i mlad
Tada nisam znao da te cuvam
Kajem se i sad

Poludecu od nemira
Jos trazim te u drugim zenama
A samo ti, a samo ti
Ko otrov ides mojim venama
Poludecu od nemira
Jos trazim te u drugim zenama
A samo ti, a samo ti
A samo ti si mi u venama

Samo ti!

Kao senka ulicama lutam umoran i sam
Ulazim u igru bez aduta
Blefiram a znam

Poludecu od nemira
Jos trazim te u drugim zenama
A samo ti, a samo ti
Ko otrov ides mojim venama
Poludecu od nemira
Jos trazim te u drugim zenama
A samo ti, a samo ti
A samo ti si mi u venama

English

Only You

You were like millions of dollars, but I was crazy and young
Then I didn’t know how to cherish you
I still regret it

Ref.
I'll go mad of restlessness
I still seek you in other women
Only you, only you
Run like poison through my veins
I'll go mad of restlessness
I still seek you in other women
Only you, only you
Only you are in my veins

Only you!

Like a shadow I wander the streets, tired and alone
I enter the game without a trump
I bluff, but I know

Ref.

No votes yet

More translations of this song:
Serbian → Greek by Guest