Sarit Hadad - Sara Shara | שרה שרה (English translation)

Hebrew

Sara Shara | שרה שרה

שבע בערב מתארגנת אל הרחוב יוצאת
למורן שוב מתקשרת כמעט שכחתי את
הראש שלי נמצא כבר במקום ממש רחוק מכאן
גואטה מסמס לי שהיום עובדים ברמת גן
אל הדירה חוזרת צריכה להתארגן
ופתאום אני נזכרת שלא עשיתי פן
הראש לי נמצא עמוק עמוק בתוך הבלגן
שתי דקות ביעד שיא הערב באתי בול בזמן
 
שרה שרה שיר שמח וכולם עפים
כל הרחבה בוערת הראש בעננים
 
שעה אחת בערך עולה על כביש צפון
למורן שוב מחייגת עונה המשיבון
אוי סליחה לא זמינה אולי תשאירו הודעה
שתי דקות ביעד ממשיכה ת'חגיגה
 
שרה שרה שיר שמח וכולם עפים
כל הרחבה בוערת הראש בעננים
 
Submitted by wuhuahua089 on Mon, 08/05/2017 - 17:16
Align paragraphs
English translation

Sara sings

Seven in the evening gets organized into the street and leaves
To Moran again, I almost forgot
My head is already very far away from here
Gueta tells me that today we work in Ramat Gan
The apartment must be reorganized
And suddenly I remember that I had not done anything
My head is deep in the mess
Two minutes at the peak of the evening I came in time
 
Sarah sang a happy song and everyone flew
Every expansion is burning in the clouds
 
An hour or so goes up the north road
Moran dials the telephone answering machine again
Sorry, unavailable
Two minutes at the destination continues the celebration
 
Sarah sang a happy song and everyone flew
Every expansion is burning in the clouds
 
Submitted by sheko.osama on Tue, 16/05/2017 - 08:55
Added in reply to request by Jedudido
Comments