The Festival of the Summer Nights
Sărbătoarea nopţilor de vară
De nopţile calde îţi vei aminti
Toata iarna daca vii cu mine,
Ziua vom dormi pîna va veni
Sărbătoarea nopţilor de vis.
Da-mi iubirea ta,
Ia-o pe a mea,
Noaptea ne aşteapţa
Ne cheama la ea.
Eu voi fi al tau,
Tu vei fi a mea
Şi toata vara: "Ah-ah!"
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea
Nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Plînge soarele,
E sărbătoarea nopţilor de vară.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea
Nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
E sărbătoarea nopţilor de vară.
În razele lunii te voi îmbata
Cu privirea seara de seara,
Nu ma vei uita toata iarna grea
Voi fi vara sufletului tau!
Da-mi iubirea ta,
Ia-o pe a mea,
Noaptea ne aşteapţa
Ne cheama la ea.
Eu voi fi al tau,
Tu vei fi a mea
Şi toata vara: "Ah-ah!"
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea
Nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Plînge soarele,
E sărbătoarea nopţilor de vară.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea
Nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
E sărbătoarea nopţilor de vară.
De nopţile calde îţi
vei aminti toata iarna
daca vii cu mine...ziua vom
dormi...pîna va vene
sărbătoarea nopţilor de vis.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea
Nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Plînge soarele,
E sărbătoarea nopţilor de vară.
Yeah! Nu vrem mare.
Wow! Nu vrem soare.
Noi vrem doar iubirea
Nopţilor de vara.
Yeah! Nu vrem mare.
E sărbătoarea nopţilor de vară.
The Festival of the Summer Nights
The warm nights, you will remember
All winter; if you come with me,
We will sleep in the daytime, until it will come,
The nighttime festival of dreams.
Give me your love,
Take mine,
The night waits for us,
She calls us to her.
I will be yours,
You will be mine
And all summer: "Ah-ah"
Yeah! We don't want the sea
Wow! We don't want the sun
We just want the love
Of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea
Wow! The sun is crying,
It's the festival of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea
Wow! We don't want the sun
We just want the love
Of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea...
It's the festival of the summer nights.
In the rays of the moon, I will intoxicate you
With (my) look, evening to evening
You won't forget me; all the hard winter
I will be the summer of your soul!
Give me your love,
Take mine.
The night waits for us,
She calls us to her.
I will be yours,
You will be mine
And all summer: "Ah-ah"
Yeah! We don't want the sea
Wow! We don't want the sun
We just want the love
Of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea
Wow! The sun is crying,
It's the festival of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea
Wow! We don't want the sun
We just want the love
Of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea...
It's the festival of the summer nights.
The warm nights, you will remember
All winter; if you come with me,
We will sleep in the daytime, until it will come,
The nighttime festival of dreams.
Yeah! We don't want the sea
Wow! We don't want the sun
We just want the love
Of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea
Wow! The sun is crying,
It's the festival of the summer nights.
Yeah! We dont' want the sea
Wow! We don't want the sun
We just want the love
Of the summer nights.
Yeah! We don't want the sea...
It's the festival of the summer nights.
Author's comment: One of my favorite songs :) :) :)
- 49 reads
About translator
Help To Translate
Translate Que Hisiste from Jennifer Lopez lyrics
Translate All Up to You from Aventura lyrics
Translate Beautiful akon from Akon lyrics
Translate Krajnje Vrijeme ft. Anja Rupel from Tose Proeski lyrics
Translate si je m'en sors in english from Julie Zenatti lyrics
Translate "Sou do fado" from Ana Moura lyrics
Translate Pali den eisai edo from Iakovou Maria lyrics
Translate You are my all in all from Worship Songs lyrics
New Forum Topics
- A chi by Fausto Leali from italian to Greek or English Hi I was wondering if i can have the translation of the song A chi by Fausto Lea...
- solla asaithaan to translate into english i need this lyrics un per solla asaithaan to translate into english...
- i need the translation from spanish to english to the song Celos Remix by Fanny Lu please(:...
- please translate from spanish to english please translate the song almas gemelas song by el trono de mexico ...
- Hello I find to find Russian translation of Persian poems. Can you help me?...
Post new comment
Please comment on translation, suggest more ways to translate song meaning.If you think you can translate this song better, use "Add alternative translation" button above.