To save someone's ass
To save someone's ass (English) — An expression of acting to keep someone from injury, or death. Not just their posterior, but their whole being.
Literally, maybe to keep someone's donkey from harm. Since a burro, mule, or donkey can be called an ass as well.