Search
Join us
Sign in
Sign up
Request new lyrics translation
Become a translator
Help
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
English
,
French
,
Portuguese
→
Beirut
→
Scenic World
→ Spanish
Beirut
Scenic World
→ Spanish translation
5 translations
German
+4 more
,
Polish
, Spanish, Turkish
#1
,
#2
✕
Translation
English
German
Polish
Spanish
Turkish
Turkish #2
English (Original)
Mundo pintoresco
Click to see the original lyrics (English)
Las luces se prenden,
las luces se apagan.
Cuando las cosas no se sienten bien,
me recuesto como un perro cansado
lamiendo sus heridas a la sombra.
Cuando me siento vivo
trato de imaginar una vida sin preocupaciones,
un mundo pintoresco,
en el que todas las puestas de sol
te dejan sin aliento...
te dejan sin aliento.
Original lyrics
English
German
Polish
Spanish
Turkish
Turkish #2
Scenic World
Click to see the original lyrics (English)
Add new translation
Request a translation
Beirut: Top 3
1.
Nantes
2.
Elephant Gun
3.
Rhineland (Heartland)
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
Juan3454
Role:
Master
Contributions:
930 translations, 242 songs, 2558 thanks received, 303 translation requests fulfilled for 189 members, added 7 idioms, explained 8 idioms, left 32 comments
Languages:
native Spanish, fluent English
↑
↓