Sum 41 - Screaming Bloody Murder (Greek translation)

Greek translation

Ουρλιάζω

Δεν είμαι ο εαυτός μου αυτές τις μέρες
Υποθέτω όλοι μένουμε ανολοκλήρωτοι
Πότε πότε, με διαφορετικούς τρόπους
Λοιπόν, πρέπει να με κατηγορήσω
Υποθέτω ότι δεν καταλαβαίνω
Χρειάζομαι βοήθεια με πολλούς τρόπους
Ο Θεός έχει σχέδιο για μένα
Λοιπόν, θα σου πω ένα πράγμα
Δεν έχω την υπομονή ή τον χρόνο
Τι μπορώ να πω
Δεν είμαι άγγελος, δεν είμαι εγκαταλελειμένος
Αλλά μπορώ να αιμορραγήσω
Ξέσκισέ με, πιστεύω
Ο Θεός θα σε κάνει να αιμορραγήσεις
Και κανείς δεν μπορεί να εξαπατήσει
Αυτό που είναι να γίνει
Και θα ουρλιάξουμε
Λοιπόν, υποθέτω είναι η ώρα μου
Πες μου με τι έμεινα να πιστεύω
Γιατί δεν ξέρω την ιδέα του πόνου
Δεν θέλω την πίστη, απλώς θα την χάσω
Μπορώ να το αποδείξω
Κοίτα με να αιμορραγώ
Ξέσκισέ με, πιστεύω
Ο Θεός θα σε κάνει να αιμορραγήσεις
Και κανείς δεν μπορεί να εξαπατήσει
Αυτό που είναι να γίνει
Και θα ουρλιάξουμε
Ο Θεός θα σε κάνει να με ξεσκίσεις
Γιατί δεν τα παρατάω
Καμία αυτοσυγκράτηση
Πνιγμένος μέχρι το κόκκαλο
Είμαι ο χειρότερος εχθρός μου
Που δεν μπορεί να σωθεί
Είμαι απλώς η ξεφτίλα Του
Ξέσκισέ με, πιστεύω
Ο Θεός θα σε κάνει να αιμορραγήσεις
Και κανείς δεν μπορεί να εξαπατήσει
Αυτό που είναι να γίνει
Και θα ουρλιάξουμε
Ο Θεός θα σε κάνει να με ξεσκίσεις
Αυτές οι μέρες είναι παράξενες, είναι αλήθεια
Δεν υπάρχει ούτε ένα πράγμα που θα άλλαζα
Λάθη που δεν θα έκανα
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sat, 30/09/2017 - 11:12
English

Screaming Bloody Murder

More translations of "Screaming Bloody Murder"
English → Greek - your_hannibal
Idioms from "Screaming Bloody Murder"
Comments