| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
roster 31 on 2013-02-18
bill.levine.33 | 1. | Contigo aprendí |
| 2. | Adoro |
| 3. | Felicidad |
bill.levine.33
Mon, 18/02/2013 - 23:43
:) Thank you for the detailed translation! I appreciate it, and I know many more will too.
Here's a video link:"
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=8xrIyHiUTCQ
bill.levine.33
Mon, 18/02/2013 - 23:44
bill.levine.33
Sat, 11/05/2013 - 16:18
:) Thanks again. A couple tiny changes:
"knock"
you are going to find a horizon that waiting it is.
should be
you are going to find a horizon that is waiting
This is, practically, a literary translation. The minimum changes, or omissions I have done, have been with the idea of keeping the rythm.
Esta traducción es, practicamente, literal. Los pequeños cambios u omisiones han sido con la idea de mantener el ritmo de la canción (o del poema).