Završava se
Thanks! ❤ | ||
thanked 6 times |
Obožavam ovu pjesmu, nadam se da se ne ljutiš što sam je prevela malo na srpsko-hrvatskom.
Nije lako prevesti ovu pjesmu ima riječi koje samo na španjolskom dobro zvuče, ali da sam ih prevodila onako kako ja inače prevodim pjesma ne bi bila ni malo lijepa, zato sam morala dosta improvizirati, ali smisao je isti.
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you!
1. | Cuidar nuestro amor |
2. | Tú Me Delatas |
3. | A partir de hoy |
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79