Giannis Ploutarhos - Se tesseris tihous | Σε τέσσερις τοίχους (Bulgarian translation)

Greek

Se tesseris tihous | Σε τέσσερις τοίχους

Ναυάγησε η καρδιά μέσα στα ψέματά σου
Η φυγή σου με έριξε σε βράχια κοφτερά
Δεν έβλεπα χανόμουν μέσα στην αγκαλιά σου
Σπασμένη η πυξίδα δείχνει στο πουθενά
 
Σε τέσσερις τοίχους απόψε μιλάω
Στη νύχτα επάνω και πάλι ξεσπάω
Ότι θυμίζεις στη φωτιά το πετάω
Δεν υπάρχεις για μένα δε σ’ αναζητάω
 
Σε τέσσερις τοίχους απόψε μιλάω
Τα ίχνη που άφησες τα ξεκρεμάω
Τις σκιές τα λάθη σου τα προσπερνάω
Έχεις τελειώσει στον εαυτό μου το χρωστάω
 
Σε τέσσερις τοίχους απόψε μιλάω
 
Πληγώθηκε η καρδιά στα λάθη σου επάνω
Η νύχτα Γολγοθάς να δω πως θα τη βγάλω
Μόνο εσύ στη σκέψη μου δεν ξέρω τι να κάνω
Εικόνες στο μυαλό μου που σβήνουν και τις χάνω
 
Submitted by lyricmaniac on Fri, 20/10/2017 - 13:21
Last edited by Miley_Lovato on Sun, 22/10/2017 - 14:59
Align paragraphs
Bulgarian translation

На четири стени

Потъна сърцето ми в твоята лъжа
Твоето тръгване ме захвърли на остри скали
Не виждах, губех се в прегръдката ти
Счупеният компас сочи "никъде"
 
На четири стени тази вечер говоря
Отново си го изкарвам на нощта
Каквото напомня за теб,
го изхвърлям в огъня
Не съществуваш за мен,
не те търся
 
На четири стени тази вечер говоря
Заличавам следата, която остави
Сенките, грешките ти подминавам
Приключих с теб, на себе си го дължа
 
На четири стени тази вечер говоря
 
Нарани се сърцето ми от твоите грешки
Нощта е Голгота, да видим как ще я преживея
Само ти си в мислите ми, не знам какво да правя
Картини в ума ми, които
чезнат и ги губя
 
Submitted by the sweet cat_989 on Sat, 25/11/2017 - 21:26
More translations of "Se tesseris tihous | Σε τέσσερις τοίχους"
See also
Comments