✕
Translation
Tajna ljubav
Jednom imala sam tajnu ljubav,
koja je živjela u mom srcu.
Prerano, moja tajna ljubav,
postala je nestrpljiva da bude slobodna.
Pa sam rekla prijateljski jednoj zvijezdi,
na način na koji se često sanjari.
Kako divan si ti,
zašto sam toliko zaljubljena u tebe.
Sada vičem sa najviših brda,
rekla sam i zlatnim sunovratima.
Napokon moje srce je kao otvorena vrata,
i moja tajna ljubav nije više tajna.
~ ~ ~
Sada vičem sa najviših brda,
rekla sam i zlatnim sunovratima.
Napokon moje srce je kao otvorena vrata,
i moja tajna ljubav nije više tajna.
san79✕
Collections with "Secret Love"
| 1. | Academy Award for Best Original Song |
Doris Day: Top 3
| 1. | Que será, será |
| 2. | Perhaps, Perhaps, Perhaps |
| 3. | Dream a Little Dream of Me |
Comments
ab_cd123 Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79