✕
Translation
Sed de amor
Vale, entrégate,
ni se te ocurra decirme que no sentiste el aroma de deseo en el aire.
Es tarde para inventar
mil disculpas para demostrarme que no querías amarme.
Es tarde, muy tarde, déjalo estar.
Sentirte, ven a mí,
quiero matar mi sed y beber de tu savia, yo voy
si tú vas...
A alimentarme de tu poder y a refugiarme en tu pecho, todavía soy
tu amor...
No te lo conté, pero cada noche mis sueños sólo piden tenerte justo aquí...
para alegrarme la sonrisa y ser la cura en los momentos de dolor.
Quiero matar mi sed de amor.
En mi sueño, navío,
tu amor es farol,
en mi puerto seguro,
en el espacio es mi sol.
(bis)
Sentirte, ven a mí,
quiero matar mi sed y beber de tu savia, yo voy
si tú vas...
A alimentarme de tu poder y a refugiarme en tu pecho, todavía soy
tu amor...
No te lo conté, pero cada noche mis sueños sólo piden tenerte justo aquí...
para alegrarme la sonrisa y ser la cura en los momentos de dolor.
Quiero matar mi sed de amor.
En mi sueño, navío,
tu amor es farol,
en mi puerto seguro,
en el espacio es mi sol.
(bis)
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Hampsicora | 6 years 4 months |
Scrabble | 6 years 4 months |
Azalia | 6 years 4 months |
Submitted by inedito on 2017-12-06
Added in reply to request by musica115
✕
Paula Fernandes: Top 3
1. | Pra Você |
2. | Não Precisa |
3. | Eu sem Você |
Idioms from "Sede de Amor"
1. | deixa estar |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Retired Editor
Contributions: 1283 translations, 208 songs, 6659 thanks received, 354 translation requests fulfilled for 93 members, 11 transcription requests fulfilled, added 77 idioms, explained 144 idioms, left 770 comments
Languages: native Spanish, fluent Catalan, English, French, Italian, Portuguese, beginner Cape Verdean, Corsican, Sardinian (northern dialects)