Wiz Khalifa - See You Again (Arabic translation)

Arabic translation

سأراك مجدداً

لقد مر يوم طويل بدونك
يا صديقي
وسأخبرك عنه حين
أراك مجدداً
لقد قطعنا شوطاً طويلاً
من اين بدأنا
سأخبرك عنه
حين أراك مجدداً
حين أراك مجدداً
 
تباً من كان يدري
كل الطائرات التي طرناها
الأشياء الجيدة التي مررنا بها
بأنني سأكون واقفاً هنا
أحدثك عن طريق آخر
أعلم بأننا أحببنا المشي في الطرق
والضحك
لكن شي ما أخبرني بأن هذا
لن يستمر
كان علي أن أغير
أنظر إلى الأمور بطريقة مختلفة
أرى الصورة أكبر
كانت هذه الأيام
العمل الشاق يبذر للأبد
الآن أراك في مكان أفضل
 
كيف لنا ألا نتحدث عن العائلة
حين العائلة هي كل ما نملك؟
كل مل مررت به
كنت تقف بجانبي
والآن ستكون معي
للجولة الأخيرة
 
لقد مر يوم طويل بدونك
يا صديقي
وسأخبرك عنه
حين أراك مجدداً
لقد قطعنا شوطاً طويل
منذ بدأنا
سأخبرك عنه
حين أراك مجدداً
حين أراك مجدداً
 
أولاً كلاكما تخرجان عن طريقكما
والمشاعر قوية
وهذا الشيء الصغير يتحول إلى صداقة
والصداقة تتحول إلى عقد
وهذا العقد لن ينكسر أبداً
والحب لن يضيع أبداً
وحين تأتي الأخوة أولاً
لن نعود إلى الوراء
فهمنا لوحدنا أين يجب أن نبدأ
ولقد وصلنا
لذا تذكرني بعد أن أرحل
 
كيف لنا ألا نتحدث عن العائلة
حين العائلة هي كل ما نملك؟
كل مل مررت به
كنت تقف بجانبي
والآن ستكون معي للجولة الأخيرة
 
لذا دع اانور يضيء لك الطريق
تمسك بكل الذكريات بينما انت ترحل
وكل طريق ستتخذها
ستوصلك إلى المنزل
 
لقد مر يوم طويل بدونك يا صديقي
وسأخبرك عنه
حين أراك مجدداً
لقد قطعنا شوطاً طويل
منذ بدأنا
سأخبرك عنه
حين أراك مجدداً
حين أراك مجدداً
 
Submitted by Nancy Qunqar on Fri, 22/05/2015 - 21:59
Added in reply to request by majid.altayar
English

See You Again

Please help to translate "See You Again"
Wiz Khalifa: Top 3
Idioms from "See You Again"
See also
Comments