Ali Haydar Timisi - Seher Yeli (Armenian translation)

Turkish

Seher Yeli

Seher yeli haber götür
Nazlı yâre ağlamasın
Kışları al bahar getir
Yüreğimi dağlamasın
 
Seher yeli nazlı yâre
Dilindeki türkülere
Yanağında açan güle
Bir selam söyle
 
İçim yanar sözleriyle
Yüreğimde izleriyle
Gün ışığı gözleriyle
Yollarımı bağlamasın
 
Submitted by sevense on Thu, 07/12/2017 - 00:00
Last edited by sevense on Mon, 18/12/2017 - 00:01
Align paragraphs
Armenian translation

Արև, ծագիր

Արևածա՛գ, լուր տար
Նուրբ իմ յարին, թող լաց չլինի
Ա՛ռ, ձմեռներին գարուն տար
Որ սիրտս չայրվի
 
Արև՛, ծագի՛ր, նուրբ յարիս
Թուրքերեն լեզվով
Այտերի ցավոտ ժպիտով
Բարև ասա
 
Հոգիս այրվում է խոսքերից
Սրտիս ուղղված հայացքներից
Կեսօրին ինձ նայած աչքերից
Մեր ճամփաները թող չհանդիպեն
 
Submitted by Armine Sahakyan on Sat, 13/01/2018 - 08:45
Added in reply to request by osman.mertaslan
Comments