Você Foi Embora (Sei andata via)

Portuguese translation

Você Foi Embora

Você foi embora, você foi embora
Como o cansaço nos primeiros dias de um verão no litoral
Como o improviso quando você não sabe o que fazer
Como a escuridão da noite às sete da manhã
Como a lucidez de quem bebe muito vinho
Oh oh...
 
Você foi embora, você foi embora
Como a febre depois de curada por antibióticos
Como a sinceridade dos políticos
Como o vento atrás de uma parede feita justamente para se defender
Como a realidade para quem só quer se iludir
 
Eu amava imensamente
Os seus discursos um pouco lunáticos
Mas de repente...
 
Você foi embora, você foi embora
Como o ar para quem é preso em uma cadeia
Como a amargura para quem espera
Como o sono quando há um pensamento que volta1
Como uma dúvida permanente depois de uma confirmação
Oh oh...
 
Você foi embora, você foi embora
Como a minha identidade quando estou na sua frente
Como a democracia quando chega um rei
Como o silêncio quando há uma criança ativa
Como a simplicidade de quem quer ser famoso
 
Eu amava imensamente
As suas mentiras continentais
Mas de repente...
 
Você foi embora, você foi embora
Como a inconsciência sentindo uma pequena dor
Como palavras ditas com voz baixa em meio ao barulho
Como aqueles detalhes que não lembrávamos mais
Como a tristeza quando você volta...
 
  • 1. Sabem aqueles momentos em que não conseguimos dormir porque acabamos pensando em alguma coisa?
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Sun, 16/07/2017 - 23:08
Italian

Sei andata via

videoem: 
More translations of "Sei andata via"
Italian → Portuguese - Alma Barroca
Comments