You're inside of me (Sei Dentro Me)

Italian

Sei Dentro Me

Mi arrendo a te...
a te... solo a te... a te...
 
Nonostante il silenzio che mi dai,
nonostante le attese
non fai parte dei miei guai
ed averti vicino è come se
io ritornassi bambino
sorprendendomi di me
 
E dirti quel che non vorrei
ma incantandomi già ripartirei
 
CORO:
A dire si e stare ad aspettare
nonostante cerchi i miei perchè
non mi posso fermare
a dire si pur facendomi sfinire
ma nonostante cerchi i miei perchè
si, sei dentro me
si, dentro
 
Mi sento addosso le ombre dei tuoi no
sento addosso lo sguardo
che forse mai catturerò
la strada del mio destino la scegli te
una strada senza destino
se non ti porterà da me
 
Mi sento strano più che mai
e sfidando la realtà
io già ripartirei
 
CORO:
A dire si e stare ad aspettare
nonostante cerchi i miei perchè
non mi posso fermare
a dire si pur facendomi sfinire
ma nonostante cerchi i miei perchè
si, sei dentro me
 
Submitted by Zarina01 on Fri, 14/04/2017 - 18:40
Submitter's comments:

*Italian version of the song Nje Here Ne Jete

Align paragraphs
English translation

You're inside of me

I surrender to you
To you... only to you... to you...
 
although the silence you give me,
Although the waitings
you're not part of my problems
and having you by my side is like I'd go bo back to be child, getting suprised of myself.
 
And telling you what i wouldn't like, but cmgetting enchanted I'll start again.
 
CHORUS
saying yes and staying to wait although I'm looking for my "why?"
I can't stop anymore
and say yes, also getting tired
But, although I'm looking for my "why"
Yes, you're inside of me
Yes, inside.
 
I feel on me the shadows of your "no"
i feel on me the look
that maybe I'll never catch
you choose the way of my destiny
A way with no destiny if it won't take you to me
 
I feel I'm strange more than ever and challenging reality
I already start again
 
CHORUS
saying yes and staying to wait although I'm looking for my "why?"
I can't stop
and say yes, also getting tired
But, although I'm looking my why
Yes, you're inside of me
 
Submitted by Viola Ortes on Sat, 15/07/2017 - 20:43
Added in reply to request by Zarina01
Alban Skënderaj: Top 6
Comments