✕
Original lyrics
席替え
たかがクジ引きに運命感じてるような
ままごとみたいな恋なら興味はないの
いい想い出だけですぐ忘れられるなら
次の席替えまでこっちも遊んであげる
夜の街へ出ていくのに大した理由なんてないわ
ネオンの灯りが孤独紛らわせるだけ
女は悲しみじゃ死なない
自分のためじゃ泣かない
気安く馴れ合う愛じゃイヤなの
あなたのためだったら死ねる
全部受け止められる
その覚悟をアタシにさせて
苦しい程 虜にして
あなたの服を見ればママの趣味も知れる
ママはアタシのこと喜んだりしないわ
甘やかされたいんじゃない 優しいだけじゃ退屈よ
アタシが欲しいならここで奪ってみせて
女は誰でも愛して
愛されるため生きる
ボウヤの幼稚な欲じゃダメなの
あなたのためだけに生きる
すべてを見せてあげる
その覚悟をアタシにさせて
美しくも狂い咲いた華は見るだけのモノなの?
百花繚乱咲き乱れるこの学び舎
女は悲しみじゃ死なない
自分のためじゃ泣かない
気安く馴れ合う愛じゃイヤなの
あなたのためだったら死ねる
全部受け止められる
その覚悟をアタシにさせて
苦しい程 虜にして
Submitted by 
Okuma Hime on 2016-08-04
Okuma Hime on 2016-08-04Transliteration
Sekigae
Taka ga KUJI hiki ni unmei kanjiteru you na
mamagoto mitai na koi nara kyoumi wa nai no
ii omoide dake de sugu wasurerareru nara
tsugi no sekigae made kocchi mo asonde ageru
yoru no machi e dete iku noni taishite wake nante nai wa
NEON no akari ga kodoku magirawaseru dake
* onna wa kanashimi ja shinanai
jibun no tame ja nakanai
kiyasuku nareau ai ja iya na no
anata no tame dattara shineru
zenbu uketomerareru
sono kakugo wo atashi ni sasete
kurushii hodo toriko ni shite
anata no fuku wo mireba MAMA no shumi mo shireru
MAMA wa atashi no koto yorokondari shinai wa
amayaka saretai n' ja nai yasashii dake ja taikutsu yo
atashi ga hoshii nara koko de ubatte misete
onna wa dare demo ai shite
ai sareru tame ikiru
bouya no youchi na yoku ja dame na no
anata no tame dake ni ikiru
subete wo misete ageru
sono kakugo wo atashi ni sasete
utsukushiku mo kurui saita hana wa miru dake no mono na no?
hyakkaryouran sakimidareru kono manabiya
* onna wa kanashimi ja shinanai
jibun no tame ja nakanai
kiyasuku nareau ai ja iya na no
anata no tame dattara shineru
zenbu uketomerareru
sono kakugo wo atashi ni sasete
kurushii hodo toriko ni shite
✕
Suitei Shoujo: Top 3
| 1. | 冷めたりしないで |
| 2. | 間違い (Machigai) |
| 3. | ヌリツブサレタジジツ (Nuritsubusaretajijitsu) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
