Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Severina

    Sekunde → Slovenian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Sekunde

Ti ljubiš drugo, vem,
jaz sem depresivna.
Budna celo noč,
zdravila ne pomagajo.
Poklicala bom doktorja,
da mi injekcijo da.
Mogoča bom postala imuna na tebe.
 
In spet vsi okrog mene se poljubljajo
in nihče ne diha več,
a jaz v sebi še štejem
sekunde,
odkar odšel si ti.
 
Hej, daj mi mir,
še vedno spremlja me ta
sladek okus tvojih ustnic.
Pijem za dve,
nocoj me ne gane,
koktejl pomešan s solzami.
 
Ti ljubiš drugo, vem,
jaz sem depresivna.
Tavam vse noči po ulicah mesta.
Grem prav z vsakim,
da le najdem mir.
Kdor sam dolgo leti,
z drugim hitro pade.
 
In spet vsi okrog mene se poljubljajo
in nihče ne diha več,
a jaz v sebi še štejem
sekunde,
odkar odšel si ti.
 
Hej, daj mi mir,
še vedno spremlja me ta
sladek okus tvojih ustnic.
Pijem za dve,
nocoj me ne gane
koktejl pomešan s solzami.
 
Ta klub je moj dom,
ta šank je moj,
res sem super,
lažem sama si
Pijem za dve,
nocoj me ne gane
koktejl pomešan s solzami.
 
(2x)
 
Original lyrics

Sekunde

Click to see the original lyrics (Croatian)

Severina: Top 3
Comments