Pour toujours (Per sempre)

French translation

Pour toujours

Si un jour toi,
tu revenais vers moi en disant que
ça a été une erreur
me laisser partir, loin loin de toi.
Si un jour toi,
parlais de moi
disant que
je suis ton regret et tu n'arrives pas à dormir
alors je te dirais
Cette fois ce serait pour toujours,
Rien ne m'importerait si
tes paroles
m'ont fait mal, mais ça vaut tant que
cette fois ce soit pour toujours
Parce que l’orgueil est une limite en amour
qui rassasie seulement pour un instant et après
revient la faim..
Si un jour toi,
tu sentais qu'il y a quelque chose que
tu ne sais pas expliquer qui ne te laisse pas partir
ne me demande pas à moi.
Nie la vérité
maintenant qu'il ne sert plus à rien de pleurer
puis te laisser tomber
oublier ne suffira pas..
Mais illusionne-moi que ce sera pour toujours
rien ne m'importerait si
tes paroles
m'ont fait mal mais ça vaut tant que
ce soir je ne cède à rien
parce que si je perds en amour je te perds toi
qui allume le monde pour un instant et après
s'en va la lumière.
Et je sais que c'est stupide te croire différent
de ce que tu es réellement
de ce que je t'ai donné je n'ai rien eu en retour
même pas le minimum
qui vaille la peine d'être mal
pendant que tu t'étouffes dans tes erreurs
je cherche de comprendre l'irréfrénable
besoin de chercher l'amour
dans ce terrain qui n'est même pas fertile pour
mourir
et au lieu de mourir j'ai appris à respirer
Pour toujours uh yeah
Tes paroles
m'ont fait mal mais ça vaut tant que
cette fois je ne dirai rien
parce que l'orgueil est une limite en amour
qui rassasie seulement pour un instant et après
revient la faim..
 
Submitted by guapo25 on Sun, 29/04/2012 - 17:04
Italian

Per sempre

videoem: 
Comments