✕
Proofreading requested
Original lyrics
Sen Uchun
Kim biladi nega qor yog`sa yorug bo`lar,
Kim biladi nega yomg`irlar ezib yogar.
Bilmaydi osmonlar sirin,
Nelar bor unda yashirin,
Yashirin,
Kun kuladi bahorim yuzini ochadi,
Dil kuladi ko`ngildagi doglar o`chadi.
Bagrimni tilma tilim-tilim,
Ochilaman man so`lim-so`lim, sen uchun.
So`rasang agar mendan, dili-dili joningman,
Sani-sani yoringman, boringman.
So`rasam agar sendan,meni-meni sevgimsan
Dona-dona donamsan, dermisan.
Kim biladi, nega oyda dog bo`ladi,
Kim biladi, nega ko`k chaqmoq uradi.
Bilmaydilar osmonlar sirin,
Nelar bor unda yashirin,
Yashirin.
Oqaverar yana umr daryolari,
To`htamagay bu dunyoni savdolari.
Soginaman men seni-seni,
Qiynamagin sen meni-meni, bunchalar.
Submitted by wuhuahua089 on 2015-09-10
Transliteration
Сен учун
Ким билади нега қор ёғса ёруг бўлар,
Ким билади нега ёмғирлар эзиб ёгар.
Билмайди осмонлар сирин,
Нелар бор унда яширин,
Яширин,
Кун кулади баҳорим юзини очади,
Дил кулади кўнгилдаги доглар ўчади.
Багримни тилма тилим-тилим,
Очиламан ман сўлим-сўлим, сен учун.
Сўрасанг агар мендан, дили-дили жонингман,
Сани-сани ёрингман, борингман.
Сўрасам агар сендан,мени-мени севгимсан
Дона-дона донамсан, дермисан.
Ким билади, нега ойда дог бўлади,
Ким билади, нега кўк чақмоқ уради.
Билмайдилар осмонлар сирин,
Нелар бор унда яширин,
Яширин.
Оқаверар яна умр дарёлари,
Тўҳтамагай бу дунёни савдолари.
Согинаман мен сени-сени,
Қийнамагин сен мени-мени, бунчалар.
✕
Yulduz Usmonova: Top 3
1. | MUHABBAT (MUHABBAT) |
2. | Xasta bo‘lma |
3. | Qirolichaman |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
"forse è colpa della musica, ma non t'ho amato mai così..."
Name: Jess
Super Member Aussie Scheherazade
Contributions: 69 translations, 124 transliterations, 236 songs, 1223 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 8 members, 36 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 522 comments, added 1 annotation
Languages: native English, beginner German, Italian, Turkish, Uzbek
https://instagram.com/p/xGHWeEpBmv/