✕
Proofreading requested
Original lyrics
Sensiz
Sensiz geçen günlerim haram
Kendime söyledim her türlü yalan
Geri dönmek geçmedi mi aklından?
Niye çıkmıyorsun hiç aklımdan?
Üzülüyorum şu halime
Kendimi esir aldım kendime
Göremiyorum yolumu
Her yerde sen çıkıyorsun önüme
Geri dönmek geçmedi mi aklından?
Sensiz geçen günlerim haram
Kendime söyledim her türlü yalan
Geri dönmek geçmedi mi aklından?
Niye çıkmıyorsun hiç aklımdan?
Gidemiyorum uzaklara
Senin hasretin bağlar beni buralara
Özlüyorum hayalini
O kadar çok bekledim dönmeni
Niye çıkmıyorsun hiç aklımdan?
Sensiz geçen günlerim haram
Kendime söyledim her türlü yalan
Geri dönmek geçmedi mi aklından?
Niye çıkmıyorsun hiç aklımdan?
Submitted by sonia 1805 on 2017-05-24
Last edited by Miley_Lovato on 2021-12-04
Translation
Without You
The days that went by without you are a shame*
I told myself all kind of lies
Coming back to me didn‘t even cross your mind?
Why can‘t I get you off my mind?
This situation is making me sad
I got captured by myself
I cannot see ahead (my way)
You come up from everywhere
Coming back to me didn‘t even cross your mind?
The days that went by without you are a shame*
I told myself all kind of lies
Coming back to me didn‘t even cross your mind?
Why can‘t I get you off my mind?
I can’t go far away
My longing for you blocks me here
I miss dreaming of you
I‘ve been waiting for so long for you to come back
Why can‘t I get you off my mind?
The days that went by without you are a shame*
I told myself all kind of lies
Coming back to me didn‘t even cross your mind?
Why can‘t I get you off my mind?
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 4 years 1 month |
Melina Papoutsakis | 6 years 3 weeks |
Guests thanked 2 times
Submitted by Guest on 2018-02-22
Added in reply to request by Melina Papoutsakis
✕
Muhabbet: Top 3
1. | Sie liegt in meinen Armen |
2. | Ich liebe dich |
3. | Beni bırakıp gitme |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
*haram literally means God-forbidden
There might me some minor mistakes, corrections are welcome, thanks